Elton John — The Border Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "The Border Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holy Moses, I have been removed
I have seen the specter, he has been here too
Distant cousin from down the line
Brand of people who ain’t my kind
Holy Moses, I have been removed
Holy Moses, I have been deceived
Now the wind has changed direction, I think I’ll have to leave
Won’t you please excuse my frankness but it’s not my cup of tea
Holy Moses, I have been deceived
I’m going back to the border
Where my affairs, my affairs ain’t abused
I can’t take any more bad water
Been poisoned from my head down to my shoes
Holy Moses, I have been deceived
Holy Moses, I said, «Let us all live in peace»
Let us find a way to make Jamaica hatred cease
There’s a man over there, what’s his color I don’t care
He’s my brother, let us live in peace
He’s my brother, let us live in peace
He’s my brother, I said,"Let us all"
I said,"Let us all live in peace"
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal Musa, ben kovuldum.
Hayaleti gördüm, o da buradaydı.
Çizginin aşağısından uzak kuzen
Benim türüm olmayan insanların markası
Kutsal Musa, ben kovuldum.
Kutsal Musa, kandırıldım.
Şimdi rüzgar yön değiştirdi, sanırım ayrılmak zorunda kalacağım
Lütfen dürüstlüğümü mazur görün ama bu benim çay fincanım değil.
Kutsal Musa, kandırıldım.
Sınıra geri dönüyorum.
Benim işlerim, benim işlerim kötüye kullanılmıyor
Daha fazla kötü suya dayanamam.
Kafamdan ayakkabılarıma kadar zehirlendim.
Kutsal Musa, kandırıldım.
Kutsal Musa, dedim ki, " hepimiz barış içinde yaşayalım»
Jamaika'nın nefretini durdurmanın bir yolunu bulalım
Orada bir adam var, rengi ne umurumda değil
O benim kardeşim, barış içinde yaşayalım
O benim kardeşim, barış içinde yaşayalım
O benim kardeşim, "hepimize izin ver" dedim."
Dedim ki, " hepimiz barış içinde yaşayalım"