Elton John — Voyeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Voyeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking, I’m looking back
I’m trying to imagine this and that
The simple mathematics making up the map
Insurance of protection from immediate collapse
I’m watching, I’m watching you
A voyeur from a different point of view
The solitary eyes that I’ve been looking through
Committed to connecting the old ways to the new
And I see things
Through a curtain blowing back against the rain
Through the crack in a door that heaves with pain
And through every gap that gives away
Some secret in the dark
I’ll come away with something
To keep you in my heart
I’m searching, I’m setting out
To prove without a shadow of a doubt
The age-old contradiction that’s hovering about
A whisper in the darkness
Holds more truth than a shout
I’m waiting, I’m waiting for
Telltale footsteps on the bedroom floor
A broken hearted lover simply looking for
Relief that’s temporary from her dirty little war
And I see things
From the ceilings of a hundred hotel rooms
From a satellite that’s bouncing off the moon
And from every telescope
That’s focused in on someplace dark
I’ll come away with something to keep you in my heart
Yes I see things
From the highest branch that looks directly in Through a hawk’s eyes gliding silent on the wind
And in every secret rendezvous where illicit lovers park
I’ll come away with something to keep you in my heart
Voyeur
Şarkı sözü çevirisi
Bakıyorum, geriye bakıyorum.
Bunu hayal etmeye çalışıyorum.
Haritayı oluşturan basit matematik
Acil çöküşten korunma sigortası
Seni izliyorum, seni izliyorum.
Farklı bir bakış açısıyla bir röntgenci
Görünümlü yaşadım. yalnız gözleri
Eski yolları yenisine bağlamaya kararlıyız
Ve bir şeyler görüyorum
Yağmura karşı geri esen bir perde aracılığıyla
Acı çeken bir kapıdaki çatlaktan
Ve veren her boşluktan
Karanlıkta bir sır
Uzakta bir şey bulurum
Seni kalbimde tutmak için
Araştırma yapıyorum, hazırlıyorum
Şüphe gölgesi olmadan kanıtlamak için
Etrafta dolaşan asırlık çelişki
Karanlıkta bir fısıltı
Bir çığlıktan daha fazla gerçeği tutar
Bekliyorum, bekliyorum
Yatak odası katta Telltale ayak sesleri
Kırık kalpli bir sevgili sadece arıyor
Kirli küçük savaşından geçici bir rahatlama
Ve bir şeyler görüyorum
Yüz otel odasının tavanlarından
Ay'dan sıçrayan bir uydudan
Ve her teleskoptan
Karanlık bir yere odaklandı.
Seni kalbimde tutacak bir şeyle geleceğim.
Evet bir şey görüyorum
Rüzgarda sessizce süzülen bir şahinin gözlerinden doğrudan bakan en yüksek daldan
Ve yasadışı aşıkların park ettiği her gizli buluşmada
Seni kalbimde tutacak bir şeyle geleceğim.
Röntgenci