Elusive — Fading rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elusive adlı sanatçının "Fading rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In times so uncertain
the day’s fallen so dark
and the joys I cannot remember
it’s falling apart
you gave me the strength to go on
but the shadows are growing
on the hill the gallows are swinging
in the wind, in the wind
I float on a river tonight
a river of tears you have cried
I’ll give you my heart though it’s broken
for the one last dance
in the sun, in the sun
but I cannot see
the fading rose
now the tree has withered
and every morning's cold
there’s a road ahead of me
but I cannot go
the light looks so pale
promises few
on the hill angels are singing
in the wind, in the wind
I float on a river tonight
a river of tears you have cried
I’ll give you my heart though it’s broken
for the one last dance
in the sun, in the sun
but I cannot see
the light looks so pale
and dark is the day
and I cannot see
I float on a river tonight
a river of tears you have cried
I’ll give you my heart though it’s broken
for the one last dance
in the sun, in the sun
but I cannot see
and all of our hopes has been shattered
the river runs wild
I’ll give you my heart though it’s broken
for the one last dance
in the sun, in the sun
but I cannot see
the fading rose
Şarkı sözü çevirisi
Zamanında çok belirsiz gün çok karanlık ve dışında devam etmem için bana güç verdin düşüyor hatırlamıyorum sevinçleri düşmüş ama gölgeler darağacı rüzgarda sallanan, nehir üzerinde güneşin son bir dans için kırık olsa sana kalbimi vereceğim ağladınız gözyaşı bir nehir bu gece yüzüyorum rüzgar var tepede büyüyor, güneşte ama solan ağaç artık kurumuş ve her sabah önümde bir yol var soğuk ama ışığı çok solgun sözler birkaç tepe melekler gibi rüzgarda şarkı söylüyor, nehir üzerinde, bütün gece ağladın mı gözyaşı bir nehir güneşin son bir dans için kırık olsa sana kalbimi vereceğim yüzüyorum rüzgar var dönemem gül göremiyorum, güneşte ama ışık o gün çok solgun ve karanlık göremiyorum ve nehir üzerinde bu akşam güneş son bir dans için kırık, güneşte ama ben göremiyorum ve tüm umudumuz güneşin son bir dans için kırık olsa sana kalbimi vereceğim vahşi nehir çalışır paramparça edilmiş olsa sana kalbimi vereceğim ağladınız gözyaşı bir nehir yüzen ben göremiyorum, güneşte ama solan gül göremiyorum