Eluveitie — Nil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eluveitie adlı sanatçının "Nil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Curtain’s up For this lurid age
Clear the ring
For oppression and greed
Welcome to this wasteland
Of blight and havoc
Once known
As my home
Deleting fulfilled
Erasing procedure done
Cleansing complete
It’s done, my friend
It’s over and done
There was nothing left
But the smell of Salassian blood
Nil and nothing left
But the braying void in our homes
I never forgot
The eyes of the kids
Wrested from their moms
To be sold into slavery
I still can hear
The cries of the raped
The bellow of the flames
The hymn of absurd death
Deleting fulfilled
Erasing procedure done
Cleansing complete
It’s done, my friend
It’s over and done
Heed the chronicles
Of lucrative genocide
The annals of effaced tribes
Pages written in blood
Ave Caesar, Augustus
It’s done, my friend
It’s over and done
There was nothing left
But the smell of Salassian blood
Nil and nothing left
But the braying void in our homes
It’s over and done
Şarkı sözü çevirisi
Bu korkunç Çağ için perde açıldı
Yüzüğü Temizle
Baskı ve açgözlülük için
Bu çorak araziye hoş geldiniz
Yanıklık ve tahribat
Bir zamanlar biliniyordu
Evim gibi
Silme işlemi tamamlandı
Silme işlemi tamamlandı
Temizlik tamamlandı
Benim bitti, arkadaş
Bitti ve bitti
Geriye bir şey kalmamıştı
Ama Salas kanının kokusu
Nil ve hiçbir şey kalmadı
Ama evlerimizde çığlık atan boşluk
Asla unutmadım
Çocukların gözleri
Anneleri Wrested
Köleliğe satılmak
Hala duyabiliyorum
Tecavüzün çığlıkları
Alevlerin feryat
Saçma ölüm ilahisi
Silme işlemi tamamlandı
Silme işlemi tamamlandı
Temizlik tamamlandı
Benim bitti, arkadaş
Bitti ve bitti
Chronicles kulak
Kazançlı soykırım
Harap kabilelerin yıllıkları
Kanla yazılmış sayfalar
Ave Caesar, Augustus
Benim bitti, arkadaş
Bitti ve bitti
Geriye bir şey kalmamıştı
Ama Salas kanının kokusu
Nil ve hiçbir şey kalmadı
Ama evlerimizde çığlık atan boşluk
Bitti ve bitti