Eluveitie — Vianna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eluveitie adlı sanatçının "Vianna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We wandered led by the gods
You gave a voice
Uîdluiā of the Allobroges
Your feet danced
In the footprints of the Otherworld
The words of your songs
Carved into our hearts
My Vianna
My bright light
Vianna
My Sacrifice
My Vianna
My patroness
Vianna
My Immortal
Hallowed be Thy name, my child
Dancing in the Awen
You became the word
As tears mingled with the Rhodanos
And as the earth opened up To receive its sacrifice
You blessed the fen
The consecrated ground
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıların önderliğinde dolaştık.
Bir ses verdin
Allobroges uidluiā
Ayakların dans etti
Öteki dünyanın ayak izlerinde
Şarkılarınızın sözleri
Kalplerimize oyulmuş
Benim Vianna
Benim parlak ışık
Vianna.
Benim Fedakarlığım
Benim Vianna
Benim patronum
Vianna.
Benim Ölümsüz
Adın kutsal olsun, çocuğum.
Awen dans
Kelime oldun
Gözyaşları Rhodanos ile karışmış gibi
Ve dünya kurbanını almak için açıldığında
Fen'i kutsadın.
Kutsanmış toprak