Eluveitie — Virunus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eluveitie adlı sanatçının "Virunus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
North of the yew grove
One mountain was crowned
With glory and steel
Shining beacon of wealth
Home of the prosperous
High Princess of Noreia
One man
To fight on the blood-red mountainside
One man
To vanquish the rapacious beast
Once man
to end the age of distress
One man
To fulfill the prophecy enthean
One fateful day it appeared
That colossal and furious boar
To feed on our sacred lands
A swath of destruction
Was all that remained
Iron swords were raised in vain
Asunder burst our lightning spears
Oppressed and stricken we languished in fear
Until he rose…
Vir! Vir! Vir! Vir!
North of the yew grove
One man stepped forth
To challenge the beast
The father of this town,
Home of the prosperous
High Princess of Noreia
Şarkı sözü çevirisi
Porsuk korusunun kuzeyinde
Bir dağ taçlandırıldı
Zafer ve çelik ile
Zenginlik parlayan işaret
Müreffehlerin evi
Noreia yüksek Prenses
Tek kişilik
Kan kırmızısı dağ yamacında savaşmak için
Tek kişilik
Açgözlü canavarı yenmek için
Bir kez adam
sıkıntı çağını sona erdirmek için
Tek kişilik
Kehanet enthean yerine getirmek için
Bir kader günü ortaya çıktı
Bu devasa ve öfkeli yaban domuzu
Kutsal topraklarımızı beslemek için
Bir yıkım şeridi
Tüm bu kaldı
Demir kılıçlar boşuna yetiştirildi
Yıldırım mızraklarımız parçalandı
Ezilen ve kapılmış korku içinde çürüdük
O ayağa kalkana kadar…
Vir! Vir! Vir! Vir!
Porsuk korusunun kuzeyinde
Bir adam öne çıktı
Canavara meydan okumak için
Bu kasabanın babası,
Müreffehlerin evi
Noreia yüksek Prenses