Elvenking — A Dreadful Strain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "A Dreadful Strain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«If I keep questing, I may find some settling!»
Jack-in-the-Green show me your droll face of wood
Look around at the frightened faces
One man speaks, loud and loud he cries
«All those strange fellows must go away to barrows!»
Then they all went for a riot indeed
Torch in hand and angry glances
Bridge:
Here is Jenny Greenteeth, twelve miles from the nearest inn
(the) innkeeper speaks of filthy tricks, she’s as old as trees!
— be aware — As old as trees!
Nighttime — never they say, go off alone
In their tracks I walk — A dreadful strain
Their homes so hidden, through branches old they wait
No gold nor silver, twiggy arms don’t want your gold!!!
In the end, the circle’s close at hand
Living more gently, let’s have a glass of brandy
Never they saw their home’s door open at night
Stars witness their silent traces
Bridge:
Here is Dana o’Shee, she’s dwelling by to take revenge
Empty a jug of whitest milk over her head!
— she'll pass away — Over her head!
Nighttime — never they say, go off alone
In their tracks I walk — A dreadful strain
Their homes so hidden, through branches old they wait
No gold nor silver, fear is sold at half price!!!
Solos: Jarpen, Aydan
Şarkı sözü çevirisi
"Aramaya devam edersem, biraz yerleşebilirim!»
Jack-in-the-Green bana ahşap komik yüzünü göster
Korkmuş yüzlere bak
Bir adam konuşuyor, yüksek sesle ve yüksek sesle ağlıyor
"Bütün bu garip adamlar barrows'a gitmeli!»
Sonra hepsi gerçekten bir isyan için gitti
Elinde meşale ve kızgın bakışlar
Köprü:
İşte Jenny Greenteeth, en yakın Handan on iki mil uzakta
hancı pis numaralardan bahsediyor, ağaçlar kadar yaşlı!
— dikkatli olun-ağaçlar kadar yaşlı!
Gece-asla yalnız git demiyorlar
Onların izlerinde yürüyorum-korkunç bir gerginlik
Evleri o kadar gizlidir ki, eski dallardan beklerler
Ne altın ne de gümüş, twiggy arms altınını istemiyor!!!
Sonunda, çember el altında
Daha yumuşak yaşamak, bir bardak brendi içelim
Geceleri evlerinin kapısının açık olduğunu hiç görmediler.
Yıldızlar sessiz izlerine tanık olurlar
Köprü:
İşte Dana o'shee, intikam almak için yaşıyor.
Kafasına bir sürahi beyaz süt boşaltın!
— ölüp gidecek. - başının üstünde!
Gece-asla yalnız git demiyorlar
Onların izlerinde yürüyorum-korkunç bir gerginlik
Evleri o kadar gizlidir ki, eski dallardan beklerler
Ne altın ne de gümüş, korku yarı fiyatına satılıyor!!!
Sololar: Jarpen, Aydan