Elvenking — Devil's Carriage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "Devil's Carriage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a hill, on the devil’s top
There is a man hiding in the shadows of the night
He’s trying to stop the course of time
The line dividing good from wrong
There is more than meets the eye
In this world full of lies and death
The devil’s carriage is leading
All the souls to a place so far away
You can’t deny your innocence
Your life won’t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be At the fair, in the dragon’s lair
You won’t be safe
'Cause the red driver’s waiting there
He will be taking you through a nightmare
You have never had before
You can’t deny your innocence
Your life won’t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be The devil’s carriage ride
It’s a trip to the other side
All it’s said and done
Won’t count a single word
Been taken in the devil’s care
You’ve never been a step downstairs
But you have to know
It’s gonna happen here and now
It’s your future and watch out
'Cause the devil’s carriage’s running on and on At the fair, in the dragon’s lair
You won’t be safe
'Cause the red driver’s waiting there
He will be taking you through a nightmare
You have never had before
At the sight of this dark fright night
He came and took another soul
Bleeding all its light
And from the coach the sound of laughter, of laughter
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be The devil’s carriage ride
It’s a trip to the other side
All it’s said and done
Won’t count a single word
Been taken in the devil’s care
You’ve never been a step downstairs
But you have to know
It’s gonna happen here and now
It’s your future and watch out
'Cause the devil’s carriage’s running on and on
Şarkı sözü çevirisi
Bir tepede, şeytanın tepesinde
Gecenin gölgelerinde saklanan bir adam var.
Zamanın akışını durdurmaya çalışıyor.
İyiyi yanlıştan ayıran çizgi
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası var
Yalan ve ölümle dolu bu dünyada
Şeytanın arabası lider
Tüm ruhlar çok uzak bir yere
Masumiyetini inkar edemezsin.
Hayatın sonsuza dek sürmeyecek.
En güzel kısmını göstermelisin.
Ağlayan sensin
Göreceksin
Hiç gördünüz mü ne
Öbür dünyada, sonsuza dek fuarda, ejderhanın ininde olacağını biliyorsun
Güvende olmazsın
Çünkü kırmızı şoför orada bekliyor.
Seni bir kabustan geçirecek.
Daha önce hiç yapmadın.
Masumiyetini inkar edemezsin.
Hayatın sonsuza dek sürmeyecek.
En güzel kısmını göstermelisin.
Ağlayan sensin
Göreceksin
Hiç gördünüz mü ne
Öbür dünyada sonsuza kadar olacağını biliyorsun. göreceksin.
Hiç gördünüz mü ne
Öbür dünyada, sonsuza dek şeytanın arabası olacağını biliyorsun.
Bu diğer tarafa bir gezi
Söylenen ve yapılan her şey
Tek bir kelime bile saymaz.
Şeytanın gözetiminde tutuldu
Daha önce hiç görmediğim bir adım aşağıda
Ama bilmelisin
Burada ve şimdi olacak.
Bu senin geleceğin ve dikkat et
Çünkü şeytanın arabası fuarda, ejderhanın ininde sürekli koşuyor.
Güvende olmazsın
Çünkü kırmızı şoför orada bekliyor.
Seni bir kabustan geçirecek.
Daha önce hiç yapmadın.
Bu karanlık korku gecesini görünce
Geldi ve başka bir ruh aldı
Tüm ışığı kanıyor
Ve antrenörden kahkaha sesi, kahkaha sesi
Göreceksin
Hiç gördünüz mü ne
Öbür dünyada sonsuza kadar olacağını biliyorsun. göreceksin.
Hiç gördünüz mü ne
Öbür dünyada, sonsuza dek şeytanın arabası olacağını biliyorsun.
Bu diğer tarafa bir gezi
Söylenen ve yapılan her şey
Tek bir kelime bile saymaz.
Şeytanın gözetiminde tutuldu
Daha önce hiç görmediğim bir adım aşağıda
Ama bilmelisin
Burada ve şimdi olacak.
Bu senin geleceğin ve dikkat et
Çünkü şeytanın arabası durmadan koşuyor.