Elvenking — Pagan Purity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "Pagan Purity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One with the earth, pave my way through the green
From above I stare down at (the) crowds
There by the oaks, I’ll honour the roots and the clouds
With trembling hands I feel my pure life deep within
Bridge: deep, deep colour of the leaves awakes me Deep, deep colour of the sky…
Pre: Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry…
she is now my beloved bride
I am one, sole inheritance and yield
To myself the pageantry of being lonely,
I’m fit to be called a son of the minority,
Glad to be seen as an offkey in thy foreseen tune!
Bridge: fathomless wailing of the wind awakes me It takes me up into the sky…
Pre: Then all the fowls stay silent
And the leaves end their fall
Suddenly I realise
The earth is breathing with me and I cry …
Chorus: Besieged by the boundless grandeur of these
greenclad heaths
Could I swallow deep within of Mother Nature’s seed
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!
One with the earth pave my way through the green
…from above I stare down at crowds
By the oaks I’ll honour the roots
…from above I stare down at crowds
Solos: Jarpen, Aydan
Chorus: Besieged…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya ile bir, yeşil yolumu aç
Yukarıdan (kalabalığa) bakıyorum
Orada meşe ağaçlarının yanında, kökleri ve bulutları onurlandıracağım
Titreyen ellerle saf hayatımı derinlerde hissediyorum
Köprü: yaprakların derin, derin rengi beni uyandırır gökyüzünün derin, derin rengi…
Pre: o zaman tüm tavuklar sessiz kalır
Ve yapraklar düşüşlerini sona erdirir
Aniden fark ettim
Dünya benimle nefes alıyor ve ağlıyorum…
o şimdi benim sevgili gelinim
Ben birim, tek miras ve verim
Kendime yalnız olmanın pageantry,
Azınlığın oğlu olarak adlandırılmaya hazırım.,
Senin öngörülen melodide bir offkey olarak görüldüğüne sevindim!
Köprü: rüzgarın dipsiz ağlaması beni uyandırır beni gökyüzüne götürür…
Pre: o zaman tüm tavuklar sessiz kalır
Ve yapraklar düşüşlerini sona erdirir
Aniden fark ettim
Dünya benimle nefes alıyor ve ağlıyorum …
Koro: bu sınırsız ihtişam tarafından kuşatılmış
greenclad Heath
Tabiat Ana'nın tohumunun derinliklerinde yutabilir miyim
Dallar yalvardı ve çalılar berried ve bu yalnız ağaç
Bu meşe ağacına putperest SAFLIĞIMI veriyorum!
Dünya ile bir yeşil yolumu aç
... yukarıdan kalabalığa bakıyorum
Meşe ağacının yanında kökleri onurlandıracağım
... yukarıdan kalabalığa bakıyorum
Sololar: Jarpen, Aydan
Koro: Kuşatılmış…