Elvenking — Poor Little Baroness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "Poor Little Baroness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was golden and of milky skin
Peace at heart far from all suffering
She was under Venus' spell
A Goddess pure from higher heavens fell
He held the scene, a poignant gleam
When he won her heart just with a beam
He approached so near, her trembling bliss
She was sold in slavery with just a kiss
He paused to draft forbidden rites
Whispering her false advice
And so he pleased his wicked needs
With all her innocence for years…
…for countless years
From that day she lost all of her grace
Decadence prevailed and drenched her face
Fairytales and stories told are fallen to pieces
Fallen to pieces
When will she see the innocent array?
When will she finally embrace
The harmony of life so long well deserved?
Worth being lived to the end
She walked a labyrinth gazing the stars
Searched an exit way throughout that dark
Little Baroness chained to the night
Possessed, bewitched and haunted to her plight
He held the scene, a poignant gleam
When he won her heart just with a beam
He approached so near, her trembling bliss
She was sold in slavery with just a kiss
With just one kiss
From that day she lost all of her grace
Decadence prevailed and drenched her face
Fairytales and stories told are fallen to pieces
Fallen to pieces
When will she see the innocent array?
When will she finally embrace
The harmony of life so long well deserved?
Worth being lived to the end
From that day she lost all of her grace
Decadence prevailed and drenched her face
Fairytales and stories told are fallen to pieces
Fallen to pieces
When will she see the innocent array?
When will she finally embrace
The harmony of life so long well deserved?
Worth being lived to the end
Worth being lived to the end
Şarkı sözü çevirisi
O altın ve sütlü cilt oldu
Kalpteki barış tüm ıstıraplardan uzaktır
Venüs'ün büyüsü altındaydı.
Yüksek göklerden saf bir tanrıça düştü
Sahneyi tuttu, dokunaklı bir parıltı
Kalbini sadece bir ışınla kazandığında
O kadar yaklaştı ki, titreyen mutluluğu
Sadece bir öpücükle köleliğe satıldı
Yasak ayinleri hazırlamak için durakladı
Yanlış tavsiyesini fısıldıyor
Ve böylece onun kötü ihtiyaçlarını memnun etti
Yıllarca tüm masumiyetiyle…
... sayısız yıl boyunca
O günden itibaren tüm zarafetini kaybetti
Çöküş galip geldi ve yüzünü sırılsıklam
Anlatılan masallar ve hikayeler parçalara ayrıldı
Paramparça oldu
Ne zaman masum bir dizi kabul edecek mi?
Sonunda ne zaman KUCAKLAYACAK
Hayatın uyumu bu kadar uzun süre hak etti mi?
Sonuna kadar yaşamaya değer
Yıldızlara bakan bir labirentte yürüdü
Bu karanlık boyunca bir çıkış yolu aradı
Küçük Barones geceye zincirlenmiş
Takıntılı, büyülenmiş ve onun kötü durumuna perili
Sahneyi tuttu, dokunaklı bir parıltı
Kalbini sadece bir ışınla kazandığında
O kadar yaklaştı ki, titreyen mutluluğu
Sadece bir öpücükle köleliğe satıldı
Sadece bir öpücükle
O günden itibaren tüm zarafetini kaybetti
Çöküş galip geldi ve yüzünü sırılsıklam
Anlatılan masallar ve hikayeler parçalara ayrıldı
Paramparça oldu
Ne zaman masum bir dizi kabul edecek mi?
Sonunda ne zaman KUCAKLAYACAK
Hayatın uyumu bu kadar uzun süre hak etti mi?
Sonuna kadar yaşamaya değer
O günden itibaren tüm zarafetini kaybetti
Çöküş galip geldi ve yüzünü sırılsıklam
Anlatılan masallar ve hikayeler parçalara ayrıldı
Paramparça oldu
Ne zaman masum bir dizi kabul edecek mi?
Sonunda ne zaman KUCAKLAYACAK
Hayatın uyumu bu kadar uzun süre hak etti mi?
Sonuna kadar yaşamaya değer
Sonuna kadar yaşamaya değer