Elvenking — Romance & Wrath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "Romance & Wrath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(To cut the strings, to end their lives
No mercy, pity, no false disguise
Morte, Amore, Death and Love
Behold their pain from high above)
Pale moon skies
Witnesses of my inner pit of commotion
Chaos rise!
To desecrate my last hidden sense of devotion
Loose like never before the break point of my life is bonded by chance
and reasons frail like crystal glass near to fall on a million spikes
I’ve never — just never — he never loved as much as he loves her now
My only sweet hearthold — His only sense of bliss
The hangman — merciful abyss — eradicating black souls from the guildty
My wonder — to plunder the sad emotions of a bleeding soul — love — dead heart
Cursed to see her beloved dying by his own hand — by mistake
No mistake for the Lady in black!
Romance and Wrath
See the fire that washes away
the wrath of chaos
Torn is the romance
The illusion is lost again
She is lying on the stake
with no life in her eyes
Torn is the romance
The illusion is lost again
Kiss now the dead skin on her cheek
Useless is my touch my breath my heat
Condemned to suffer for so long
What did I do to deserve this thing
— so wrong?
They destroyed the heart of innocence today
The heart of innocence
Now you enter my reign so I can better feel your pain
It’s not your time but you’ll soon meet the Lady with the Scythe
I found myself this path through hell — now I realize!
The pain the suffering She’s stealing from my eyes — feel my wrath!
Don’t want all this to happen — now I understand!
The lady with the Scythe — may She be damned!
Now you’re mine all mine!
Your pain speaks books to me so finally everything
I see now I don’t need you anymore
It’s not your time not yet
I found myself this path through hell — now I realize!
The pain the suffering She’s stealing from my eyes — feel my wrath!
Don’t want all this to happen — now I understand!
The lady with the Scythe — NO!
See the dusk that runs away
The change of seasons
Born is the romance
The illusion is here to stay
She is lying on the grass
with full life in her eyes
Born is the romance
The illusion is here to stay
She is living once again
and he will never remember — it’s not their time
— Not yet
I’ve never — just never — he never loved as much as he loves her now
My only sweet hearthold — His only sense of bliss
The hangman — merciful abyss — eradicating black souls from the guilty
My wonder — has plundered!
Pale moon skies
Witnesses of my inner pit of commotion
Chaos rise!
To desecrate my last hidden sense of devotion
Loose like never before to break point of my life is bonded by chance
and reasons frail like crystal glass near to fall on a million million spikes
You’re my slave in your grave
Şarkı sözü çevirisi
(İpleri kesmek, hayatlarını sona erdirmek için
Merhamet yok, merhamet yok, sahte kılık değiştirme yok
Morte, Amore, ölüm ve Aşk
Acılarını yüksek bir yükseklikten görün)
Soluk ay gökyüzü
İçimdeki kargaşa çukurunun tanıkları
Kaos yükseliyor!
Son gizli bağlılık duyguma saygısızlık etmek için
Daha önce hiç olmadığı gibi gevşek hayatımın kırılma noktası tesadüfen bağlandı
ve bir milyon çiviye düşmek üzere olan kristal cam gibi kırılgan nedenler
Ben asla — sadece asla — onu şimdi sevdiği kadar sevmedim
Benim tek tatlı hearthold — mutluluk onun tek duygusu
Cellat-merhametli uçurum-loncadan siyah ruhları yok etmek
Benim merakım-kanayan bir ruhun üzücü duygularını yağmalamak-aşk-ölü kalp
Sevgilisinin kendi eliyle öldüğünü görmek için lanetlendi-yanlışlıkla
Siyahlı Bayan için hata yok!
Romantizm ve öfke
Yıkayan ateşi görüyor musun
kaosun gazabı
Yırtık romantizm
Yanılsama tekrar kayboldu
Kazıkta yatıyor.
gözlerinde hayat yok
Yırtık romantizm
Yanılsama tekrar kayboldu
Şimdi yanağındaki ölü cildi öp
İşe yaramaz benim dokunuşum nefesim benim sıcaklığım
Bu kadar uzun süre acı çekmeye mahkum edildi
Bu şeyi hak etmek için ne yaptım
— bu kadar yanlış?
Bugün masumiyetin kalbini yok ettiler.
Masumiyetin kalbi
Şimdi saltanatıma giriyorsun, böylece acını daha iyi hissedebiliyorum.
Şimdi senin zamanın değil ama yakında Tırpanlı bayanla tanışacaksın.
Kendimi cehennemde bu yolu buldum - şimdi anlıyorum!
Acı, gözlerimden çaldığı acı-gazabımı hisset!
Bütün bunların olmasını istemiyorum — şimdi anlıyorum!
Tırpanı olan Bayan-lanet olsun!
Artık tamamen benimsin!
Acın bana kitaplarla konuşuyor, bu yüzden sonunda her şey
Artık sana ihtiyacım olmadığını anlıyorum.
Şimdi zamanı değil
Kendimi cehennemde bu yolu buldum - şimdi anlıyorum!
Acı, gözlerimden çaldığı acı-gazabımı hisset!
Bütün bunların olmasını istemiyorum — şimdi anlıyorum!
Tırpanlı Bayan-hayır!
Kaçan alacakaranlığı görüyor musun
Mevsimlerin değişimi
Doğan romantizm
Yanılsama kalmak için burada
Çimlerin üzerinde yatıyor
gözlerinde tam bir hayat ile
Doğan romantizm
Yanılsama kalmak için burada
O bir kez daha yaşıyor
ve asla hatırlamayacak — bu onların zamanı değil
— Henüz değil
Ben asla — sadece asla — onu şimdi sevdiği kadar sevmedim
Benim tek tatlı hearthold — mutluluk onun tek duygusu
Cellat-merhametli uçurum-siyah ruhları suçlulardan yok etmek
Benim merakım-yağmaladı!
Soluk ay gökyüzü
İçimdeki kargaşa çukurunun tanıkları
Kaos yükseliyor!
Son gizli bağlılık duyguma saygısızlık etmek için
Daha önce hiç olmadığı gibi gevşek hayatımın kırılma noktası tesadüfen bağlanır
ve bir milyon milyon sivri düşmeye yakın kristal cam gibi kırılgan nedenler
Mezarında benim kölemsin.