Elvenking — Seasonspeech şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "Seasonspeech" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voice of Fall: Damnagoras
Summerplunge: Pauline Tacey
Spirit of Spring: Laura de Luca
Wintersoul: Jarpen
F: We’re going to tell the tale of tales
Su: Are you sure? Or a little story of fancy
F: Seamen W: Dreamen F: Listen all!
W & Sp: The Fall begins his speech
F: So I bring rest upon the earth
Sp: With my seed, wealdcover all thy hearthstones
W: Soothing Su: Trimming W: Hum to sleep!
F & Su: The ornaments of wooodnotes!
(Su: Night surrounds, we’re roaming through the
shades of forgotten fairytales)
Sp: Can you hear the rhymes of winds?
F: The chant of leaves that fall?
W: No, no don’t let me fall! F: Be quiet you!
F & Sp: The renaissance of the seals
I rest…
Bridge:
I rest upon the riverbank, worshipper of my thrills
The crackling of the dead leaves counts the steps
that lead me to the sea
Listen to this rigmarole, wake up and follow
Undertone, along with me, it’s just a hint murmuring sigh
Hushing the plains for miles it comes from nowhere
I’m aware of my communion, I’ll dance from nightfall an' evermore
Su: Look, winter’s cloak is numbing all
F: Don’t be a fool, you’re doing it out of spite!
(Sp: You’re unfair!)
W: Whiten, now all is white
Su: But soon you’ll pass away
Twitch and twirl, the Wintersoul whirled past us in silence
like a passing whim so…
Woke, reborn, a seed to be swallowed by the soil caressed
in morning’s light veils
Twitch and twirl, the Wintersoul has passed dimensions so Cruel, reborn, no more forlorn… dimensions so cruel
Bridge:
I rest upon the riverbank, worshipper of my thrills
The crackling of the dead leaves counts the steps
that lead me to the sea
Listen to this rigmarole, wake up and follow
Undertone, along with me, it’s just a hint murmuring sigh
Hushing the plains for miles it comes from nowhere
I’m aware of my communion, I’ll dance from nightfall an' evermore
Solo: Aydan
A piece of a dream, the feel of being part within!
Dream up your own temptation
A piece of a dream, the feel of being part of it!
Build up your own temptation for me!
Solos: Jarpen, Aydan
Cherished and mantled by the open sea
The waves, ebbs and flows are now singing with me And soundless the sky frays over the land
While a million stars, watch over all men (x2)
While a million stars, watch over all men through the lands
Night surrounds, we’re roaming through the shades
of forgotten fairytales
We have told the tale of tales
I will rest upon the earth
The Wintersoul will pass away
Şarkı sözü çevirisi
Sonbaharın sesi: Damnagoras
Summerplunge: Pauline Tacey
Bahar ruhu: Laura de Luca
Wintersoul: Jarpen
F: masalları anlatacağız
Su: emin misin? Ya da küçük bir fantezi hikayesi
F: denizciler W: Dreamen F: her şeyi dinleyin!
W & Sp: Sonbahar konuşmasına başlıyor
F: bu yüzden yeryüzüne huzur getiriyorum
Sp: benim tohum ile, wealdcover tüm senin hearthstones
W: yatıştırıcı Su: kırpma W: uyumak için Hum!
F & Su: wooodnotes süsler!
(Su: gece çevreliyor, etrafta dolaşıyoruz.
unutulmuş masalların tonları)
Sp: rüzgarların tekerlemelerini Duyabiliyor musun?
F: düşen yaprakların ilahisi?
W: hayır, hayır düşmeme izin verme! F: sessiz ol!
F & Sp: mühürlerin rönesansı
Gerisini ben …
Köprü:
Nehir kıyısında dinleniyorum, heyecanıma tapıyorum
Ölü yaprakların çatlaması adımları sayar
bu beni denize götürür.
Bu hileyi dinle, uyan ve takip et
Undertone, benimle birlikte, sadece bir ipucu mırıldanıyor iç çekiş
Kilometrelerce ovaları susturmak hiçbir yerden geliyor
Cemaatimin farkındayım, akşam karanlığından ve sonsuza dek dans edeceğim
Su: bak, kış pelerini her şeyi uyuşturuyor
F: aptal olma, bunu inadına yapıyorsun!
(Sp: haksızsın!)
W: beyazlatmak, şimdi tüm beyaz
Su: Ama çok yakında geçeceğiz
Twitch ve twirl, Wintersoul sessizlik içinde bizi geçmiş whirled
geçen bir kapris gibi…
Uyandı, yeniden doğdu, toprak tarafından yutulacak bir tohum okşadı
sabah ışık peçe
Twitch ve twirl, Wintersoul geçti Boyutlar çok acımasız, yeniden doğmuş, artık terk edilmiş ... Boyutlar çok acımasız
Köprü:
Nehir kıyısında dinleniyorum, heyecanıma tapıyorum
Ölü yaprakların çatlaması adımları sayar
bu beni denize götürür.
Bu hileyi dinle, uyan ve takip et
Undertone, benimle birlikte, sadece bir ipucu mırıldanıyor iç çekiş
Kilometrelerce ovaları susturmak hiçbir yerden geliyor
Cemaatimin farkındayım, akşam karanlığından ve sonsuza dek dans edeceğim
Solo: Aydan
Bir rüyanın bir parçası, içinde bir parçası olma hissi!
Kendi günaha kadar hayal
Bir rüyanın bir parçası, bunun bir parçası olma hissi!
Benim için kendi cazibeni oluştur!
Sololar: Jarpen, Aydan
Açık Deniz tarafından aziz ve mantled
Dalgalar, gelgitler ve akışlar şimdi benimle şarkı söylüyor ve sessiz gökyüzü karada yıpranıyor
Bir milyon yıldız iken, tüm erkeklere dikkat edin (x2)
Bir milyon yıldız iken, topraklardaki tüm insanlara dikkat edin
Gece çevreliyor, gölgelerde dolaşıyoruz
unutulmuş masallardan
Masalları anlattık.
Yeryüzünde dinleneceğim.
Wintersoul geçecek