Elvenking — Silence De Mort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "Silence De Mort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night the same old dream
La fleur du cœur being slaughtered from within
And I know how — I know now — I know how
Every time I can feel, I can hear
The taste of my blood the beat of my heart
And I feel pain — I feel great — I feel pain
… And this is no Wonderland
No Alice, no Cat, no Mad Hatter my dear
Here the silence is real
All the dreams that I hold, all my fantasies unfold
And the things I wanna live
Are just fake happy endings with figures pretending
They’ve washed all the illusions far away
The marionettes are drinking still
While celebrating their own pile of shit
Like it is great — like it is the main attraction
The stains which remain on my best suit
Are always of the colours I hate the most
While the ones I cherish, they just fade away
… And this is no Wonderland
No Alice, no Cat, no Mad Hatter my dear
Here the silence is real
All the dreams that I hold, all my fantasies unfold
And the things I wanna live
Are just fake happy endings with figures pretending
They’ve washed all the illusions far away
I walk in silence
Silence de mort
Şarkı sözü çevirisi
Her gece aynı eski rüya
La fleur du Coeur içeriden katlediliyor
Şimdi biliyorum — biliyorum — biliyorum
Ne zaman hissedebilsem, duyabiliyorum.
Kanımın tadı kalbimin atışı
Ve acı hissediyorum-harika hissediyorum-acı hissediyorum
... Ve bu bir Harikalar diyarı değil
Alice yok, kedi yok, çılgın Şapkacı yok canım
İşte sessizlik gerçek
Tuttuğum tüm rüyalar, tüm fantezilerim ortaya çıkıyor
Ve yaşamak istediğim şeyler
Figürlerle sadece sahte mutlu sonlar mı
Tüm yanılsamaları uzaklara yıkadılar
Kuklalar hala içiyor
Kendi bok yığınlarını kutlarken
Sanki harika gibi-ana cazibe gibi
En iyi takım elbisemde kalan lekeler
Her zaman en çok nefret ettiğim renklerdendir.
Olanları yaşatmak ise, sadece ortadan kaybolurlar
... Ve bu bir Harikalar diyarı değil
Alice yok, kedi yok, çılgın Şapkacı yok canım
İşte sessizlik gerçek
Tuttuğum tüm rüyalar, tüm fantezilerim ortaya çıkıyor
Ve yaşamak istediğim şeyler
Figürlerle sadece sahte mutlu sonlar mı
Tüm yanılsamaları uzaklara yıkadılar
Sessizce yürüyorum
Sessizlik de mort