Elvira Madigan — Svartnatt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvira Madigan adlı sanatçının "Svartnatt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stenen under min rygg ѓ¤r kall
Ikring mig ligger Natten tѓ¤t
Dѓ¤r svarta ѓ¤nglar dansar kring min kropp
Trѓ¤r sen snaran runt min hals
Ristar i min hud — Skѓ¤r isѓ¤r mitt kѓ¶tt
Och kysser sen min mun
Jag ligger ѓ¤n — Hѓ¤r i ѓ¤nglarnas knѓ¤
ѓЂћr jag dѓ¶d?
Eller lever jag?
ѓЂћr allt blott en Nattsvart drѓ¶m
Men smѓ¤rtan skѓ¤r sѓҐ djupt i min sjѓ¤l
Den mѓҐste vara sann — ѓЂ¦h Gud dom har mig ihjѓ¤l
«Och ur deras ѓ¶gon rinner mitt Blod»
Jag ѓ¤r kedjad fast pѓҐ ett iskallt bord
Jag blundar hѓҐrt i min drѓ¶m
Som slѓ¶jor som dras ѓ¶ver Himmelens valv
FrѓҐn hѓ¤r dѓ¤r jag ligger sѓҐ
Slits dom isѓ¤r alla En efter En Som om byten dom var fѓ¶r en utsvulten Midvinters Natt
Svartnatt
Svartnatt, svartkatt, svarta Himmel
Som ovanfrѓҐn hѓҐller mig
Kedjad fast i famnen pѓҐ Nattens barn
Det finns ingen frѓ¤lsning — Det finns inget hopp
FrѓҐn Mardrѓ¶mmens Moder som skѓ¤ndar min kropp
Med vidѓ¶ppna armar omfamnas jag
Şarkı sözü çevirisi
Sırtımın altındaki taş.
Etrafımda gece yatıyor T¤ ¤ T
Blackglar salyangozlarının Vücudumun etrafında dans ettiği yer
Ve sonra boynumda bir ilmek
Derimdeki oymalar-SK r is is is my K ¶ ¶ tt
Ve sonra ağzımı öp
Ben yer veriyorum KN olduğum yer alan ben KN KN KN KN KN KN ben ben ben ben ben ben ben ben KN KN KN KN ediyorum
¶r ı d¶ ¶ d?
Müyüm, diri miyim?
¶r Bir gece ama Siyah Dr¶ ¶ M
Ama acı ruhumda çok derin
Bir gerçek olmalı-gud / H Tanrım Beni ölüme götürdüler¤ ¤ L
"Ve gözlerinden kan akıyor»
Buz gibi soğuk bir masaya zincirlendim.
Gözlerimi kapatıyorum doktorumda hrtrt
SL SL¶jor çizerken ¶ ¶ ver Skyens tonozları
Burada soѓґ yer bence
Olarak f onlar avını eğer yırtık onlar Buz¤r r bir hasret bir Kış gecesi hepinizi tek tek vardır
Svartnatt
Siyah Gece, Siyah Kedi, Siyah Gökyüzü
Yukarıdaki gibi hllern h hller me
Gecenin çocuklarının kollarına zincirlenmiş
Kurtuluş yok-umut yok
Frnn mardr ¶ommens bedenimi isteyen anne
Geniş kollarla kucaklanıyorum