Elvis Costello & The Attractions — B-Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "B-Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found america hiding in the corner of my wallet
It's a well kept secretthought that I had better swallow it Before they make me spit out the truth
Before they find you're lying about your youth
B moviethat's all you are to me Just a soft soap story
Don't want the woman to adore me You can't stand it when it goes from real to reel
Too real too real
You can't stand it when I throw punch lines you can feel
All the timethere's a rule book in brittania
That no one ever waives
And everybody's on the make
It's not your heart I want to break
Turn out the lights
I'm thinking that I want to go to sleep now
Just give me a promise that I'm supposed to keep now
I don't want some fool asking me why
When I find you're finally making me cry
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'yı cüzdanımın köşesinde saklanırken buldum.
Umarım doğru tükür beni almadan Önce bunu yutmak zorunda bakımlı bir secretthought var
Gençliğiniz hakkında yalan söylediğinizi fark etmeden önce
B moviethat's all you are to me sadece yumuşak bir sabun hikayesi
Bu kadının bana tapmasını istemiyorum. gerçek hayattan makaraya geçtiğinde buna dayanamazsın.
Çok gerçek çok gerçek
Dayanamıyorsun, yumruk attığımda hissedebiliyorsun.
Britanya'da her zaman bir kural kitabı vardır.
Hiç kimse vazgeçmez
Ve herkes hazır
Kırmak istediğim senin kalbin değil.
Işıkları kapatın
Uyumak istiyorum şimdi düşünüyorum
Şimdi tutmam gereken bir söz ver.
Bir aptalın bana nedenini sormasını istemiyorum.
Sonunda beni ağlattığını fark ettiğimde