Elvis Costello & The Attractions — Colour Of The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "Colour Of The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up above me are the skies
Like the twinkle in your eyes
Blue must be the colour of the blues
In the mail, the letters came
But you can’t pay for love the same
Blue must be the colour of the blues
The bluebird singin' in the trees
Seems to sympathize with me
'Cause he’s not singin' like he used to do Pretty waters in the sea
Feel as cold as you left me Blue must be the colour of the blues
Blue days come and blue days go The way I feel, nobody knows
Life is finally empty without you
There’s a blue note in each song
That I sing since you’ve been gone
Blue must be the colour of the blues
Şarkı sözü çevirisi
Üstümde gökyüzü var
Gözlerindeki pırıltı gibi
Mavi mavinin rengi olmalı
Postada, mektuplar geldi
Ama aşk için aynı şeyi ödeyemezsin
Mavi mavinin rengi olmalı
Ağaçlarda şarkı söyleyen mavi kuş
Bana sempati duyuyor gibi görünüyor
Çünkü eskiden olduğu gibi şarkı söylemiyor.
Beni bıraktığın kadar soğuk hisset Mavi mavinin rengi olmalı
Mavi günler gelir ve mavi günler hissettiğim gibi gider, kimse bilmiyor
Hayat sonunda sensiz boş
Her şarkıda mavi bir not var
Sen gittiğinden beri şarkı söylüyorum.
Mavi mavinin rengi olmalı