Elvis Costello & The Attractions — Honey Are You Straight Or Are You Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "Honey Are You Straight Or Are You Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who do you see when you turn your eyes down?
Who do you see when I’m not seeing you?
The news is out all over town and all these girls
Are taking turns at being you
Chorus: Well, well, well
You’d better make up your mind
Honey, are you straight or are you blind?
She’s coming in between us you know that she is
I’m not holding on to her but one of us is
My hands are in my pocket, my face is in a book
She could walk 'round naked and I wouldn’t sneak a look
Honey are you straight or are you blind?
She walked in and your eyes flew out the door
You squeezed my hand 'til the circulation ceases
She’s just a doll like so many more
She’s the kind of doll that you’d like to pull to pieces
Well, well, well
You’d better make up your mind
Honey are you straight or are you blind?
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapattığında kimi görüyorsun?
Ben seni görmüyorken kimi görüyorsun?
Haberler şehrin her yerinde ve tüm bu kızlar
Sen olmak için sırayla
Koro: iyi, iyi, iyi
Sen daha iyi karar verdin
Tatlım, heteroseksüel misin yoksa kör müsün?
Biliyor musun, o aramızdaki geliyor
Ona tutunmuyorum ama birimiz
Ellerim cebimde, yüzüm bir kitapta
Çıplak dolaşabilirdi ve ben gizlice bakmazdım.
Tatlım, heteroseksüel misin yoksa kör müsün?
İçeri girdi ve gözlerin kapıdan uçtu
Dolaşım duruncaya kadar elimi sıktın.
O sadece çok daha fazlası gibi bir bebek
Paramparça etmek isteyeceğin türden bir bebek.
Vay, vay, vay
Sen daha iyi karar verdin
Tatlım, heteroseksüel misin yoksa kör müsün?