Elvis Costello & The Attractions — Human Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "Human Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’ve just gotta get out of this place
I can’t stand any more of that mechanical grace
Though you say it’s only industrial squeeze
It looks like luxury and feels like a disease
Oh give it to me, give it to me
I don’t want to know much about much
Give it to me, give it to me
I need, I need, I need the human touch
Left with just a house to hold
Drinking your way to drydock
It’s easy to break up a model citizen
Living in the state of shock
I just can’t believe I am responsible for this
What the makeup hides can’t be hidden with a kiss
When I’m talking in tongues I go where you lead
I don’t make you plead, oh I need you
How I’d like to fix her in a picture of rage
How I’d like to catch her when she’s acting her age
But when she’s laying stretched out on the floor
It’s no mystery to me anymore
Şarkı sözü çevirisi
Buradan çıkmam gerektiğini biliyorum.
Bu mekanik zarafete daha fazla dayanamıyorum
Bunun sadece endüstriyel bir sorun olduğunu söylese de
Lüks gibi görünüyor ve bir hastalık gibi hissediyor
Bana ver bana ver
Çok fazla şey bilmek istemiyorum
Bana ver, bana ver.
İhtiyacım var, ihtiyacım var, insan dokunuşuna ihtiyacım var
Tutmak için sadece bir ev ile sol
Drydock için yol içme
Örnek bir vatandaşı parçalamak çok kolay
Şok durumunda yaşamak
Bunun sorumlusu olduğuma inanamıyorum.
Makyajın gizlediği şey bir öpücükle gizlenemez
Dilimle konuştuğumda, nereye gittiğine gidiyorum.
Sana yalvarmıyorum, sana ihtiyacım var.
Onu bir öfke resminde nasıl düzeltmek istiyorum
Onun yaşına geldiğinde onu yakalamak istiyorum.
Ama yatarken yere uzanıyordu.
Artık benim için bir sır değil.