Elvis Costello & The Attractions — I Can't Stand Up For Falling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "I Can't Stand Up For Falling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the living result
I’m a man who’s been hurt a little too much
and I’ve tasted the bitterness of my own tears
sadness is all my lonely heart can feel
I can’t stand up for falling down
I can’t stand up for falling down
simple though love is still it confused me why I’m not loved the way I should be now I’ve lived with heartaches
and I’ve roomed with fear
I’ve dealt with despair
and I’ve wrestled with tears
I can’t stand up for falling down
I can’t stand up for falling down
the vow that we made
you broke it in two
but that don’t stop me from loving you
I can’t stand up for falling down
I can’t stand up for falling down
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaşayan bir sonuçum
Ben biraz fazla incinmiş bir adamım.
ve kendi gözyaşlarımın acısını tattım
üzüntü, yalnız kalbimin hissedebileceği her şeydir
Düşmeye dayanamıyorum.
Düşmeye dayanamıyorum.
her ne kadar aşk hala beni şaşırtsa da neden olması gerektiği gibi sevilmiyorum şimdi kalp ağrılarıyla yaşadım
ve korkuyla odama geldim.
Umutsuzluk yaşamadım
ve gözyaşlarıyla boğuştum
Düşmeye dayanamıyorum.
Düşmeye dayanamıyorum.
yaptığımız yemin
iki kırdın
ama bu seni sevmemi engellemez.
Düşmeye dayanamıyorum.
Düşmeye dayanamıyorum.