Elvis Costello & The Attractions — White Knuckles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "White Knuckles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White knuckles came down to put the frighteners on I believe she’s the one that he’s got his heart set on It doesn’t matter if your face doesn’t fit
There’s no charge for changing it Oooh ooh
What are you doing
You see right through him
You don’t have to take it when he gets cruel
White knuckles on black and blue skin
(1,4) You don’t have to take it so you just give in
(2,3) He didn’t mean to hit her but she kept laughing
White knuckles sweatin' on the headboard
He never found out what the kisser was for
Losing face with the boys while she’s whispering in his ear
They never found out why they called it laughing gear
Maybe they weren’t loved when they were young
Maybe they should be hung by their tounges
Oooh ooh
Under the blankets with the body jerk
He needs her like the axe needs the turkey
Making a mockery of his fancy footwork
There’s always someone new to toy with when the penny drops in the slot
Now it’s all petty crime on the news at nine
But it’s all she’s got
Love on the never never dreams don’t come cheap
I don’t close my eyes when I go to sleep
Oooh ooh
It gets right under your skin
It makes you as miserable as sin but
You don’t have to take it so you just give in Why don’t you come round anymore
Mama said
He’s using you
Sister said
I told you so too
When he goes through your head
You took him to be true
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz knuckles frighteners koymak için aşağı geldi I believe she's the one that he's got his heart set on It doesn't matter if your face doesn't fit
Bunu değiştirmek için hiçbir ücret yok Oooh ooh
Ne yapıyorsun
Onun içini görüyorsun.
Acımasızlaştığında bunu kabul etmek zorunda değilsin.
Siyah ve mavi cilt üzerinde beyaz knuckles
(1,4) bunu almak zorunda değilsiniz, bu yüzden sadece teslim olursunuz
(2,3) ona vurmak istemedi ama gülmeye devam etti
Beyaz knuckles başlık üzerinde terliyor
Öpücüğün ne için olduğunu asla öğrenemedi.
Kulağına fısıldıyorken erkeklerle yüzünü kaybediyor
Neden gülme teçhizatı dediklerini asla öğrenemediler
Belki de gençken sevilmiyorlardı.
Belki de dillerine asılmalıdırlar.
Oooh ooh
Vücut pislik ile battaniyenin altında
Baltanın hindiye ihtiyacı olduğu gibi ona ihtiyacı var
Onun fantezi ayak alay yapma
Bir kuruş yuvaya düştüğünde her zaman oynamak için yeni biri vardır
Şimdi saat dokuzda haberlerde her şey küçük bir suç.
Ama sahip olduğu tek şey bu
Aşk asla asla düşler ucuz gelmez
Uyurken gözlerimi kapatmam.
Oooh ooh
Derinin altına giriyor.
Bu seni günah kadar sefil yapar ama
Ben sadece Neden sen PES edersen gel almaya artık gerek yok
Anne dedi
Seni kullanıyor
Abla dedi ki
Bu yüzden de söylemiştim
Kafandan geçtiğinde
Gerçek olmasını aldın