Elvis Costello — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I am frightened, then I can hide it If I am crying, I’ll call it laughter
If I am haunted, I’ll call it my imaginary friend
If I am bleeding, I’ll call it wine
But if you leave me, then I am broken
And if I’m broken, then only death remains
If I am drifting, then I can fight it If I am sinking, no one will know it If I am blinded, I’ll have my voices still to guide me If they yet fled away, I’d bless the silence
But if you leave me, then I am broken
And if I’m broken, then only death remains
Şarkı sözü çevirisi
Eğer korkarsam, o zaman onu gizleyebilirim, eğer ağlarsam, buna kahkaha derim
Eğer perili olursam, ona hayali arkadaşım derim.
Kanamam varsa, buna şarap derim.
Ama eğer beni terk edersen, o zaman kırılırım
Ve eğer kırılırsam, o zaman sadece ölüm kalır
Eğer sürüklenirsem, o zaman onunla savaşabilirim, eğer batarsam, kimse bunu bilmeyecek, eğer kör olursam, seslerim hala bana rehberlik edecek, Eğer hala kaçarlarsa, sessizliği korusun
Ama eğer beni terk edersen, o zaman kırılırım
Ve eğer kırılırsam, o zaman sadece ölüm kalır