Elvis Costello — Church Underground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Church Underground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She stood spot lit in a plain print dress
Came howling out of the wilderness
There beat a cunning and murderous heart
Beneath that calm exterior
You know my name, you don’t know my mind
Don’t doubt my eyes, they betray the past
And I’ve already forgotten
Much more than you will ever know
Every word that I have spoken is true
Except the ones that have been broken in two
Trying to make peace after the long night of pretend
Need a pawnbroker or a moneylender
Why do you do me down, Mister?
Sing «Hallelujah», sister
Turn up the volume just to turn it down
The trivial secrets buried with the profound
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
Deflowered young and then ever since
She’s tried to wash off his fingerprints
So every charlatan and prince
Was made to feel inferior
She worked for tips in a 10-cent dance
Said moving pictures might pay perchance
10,000 one-way tickets to the sparkling coast
From the blank interior
Everybody’s either talking in code
Or getting ready to explode
And she was singing in a five-piece band
Seems that no one really wants this sound
Why do you do me down, Mister?
Sing «Hallelujah», sister
Turn up the volume just to turn it down
The trivial secrets buried with the profound
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
The shaft of fanlight streaked with rain
Poured through the glass, punched through the pain
A holy picture hidden in the midden of that poisoned stitch
Her lonely voice was just a ruin in these riches
She must have been dreaming this all along
Could she be redeeming herself in song?
I’m no one’s martyred, plaster saint
Below the grease, beneath the paint
I’m rolling like barrel, swinging like a gallows
I’m rising up fast like all hell and all hallows
Why do you do me down, Mister?
Sing «Hallelujah,» sister
I’ll be damned or purgatory bound
Before those jokers ever understand
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
Şarkı sözü çevirisi
Düz baskılı bir elbiseyle spot ışığında durdu
Vahşi doğadan uluyan geldi
Orada kurnaz ve katil bir kalp yendi
Bu sakin dışın altında
Adımı biliyorsun, aklımı bilmiyorsun.
Gözlerimden şüphe etme, geçmişe ihanet ediyorlar.
Ve ben zaten unuttum
Bildiğinizden çok daha fazlası
Söylediğim her kelime doğrudur.
İki parçaya bölünenler hariç.
Uzun bir geceden sonra barış yapmaya çalışıyorum.
Bir tefeciye veya tefeciye ihtiyacınız var
Beni neden aşağılıyorsunuz bayım?
Şarkı söyle «Hallelujah", kardeş
Sesini sonuna kadar sadece onu kapatmak için
Derin ile gömülü önemsiz sırlar
Bir kiliseyi yeraltına koymak için yeterli
Bir kiliseyi yeraltına koymak için yeterli
Deflowered genç ve sonra hiç o zamandan beri
Parmak izlerini temizlemeye çalıştı.
Yani her şarlatan ve Prens
Aşağı hissetmek için yapıldı
10 sentlik bir dansta bahşiş için çalıştı
Hareketli resimlerin muhtemelen ödeme yapabileceğini söyledi
Köpüklü sahil için 10.000 tek yönlü bilet
Boş iç mekandan
Millet ya şifreli konuşmayı ...
Ya da patlamaya hazırlanmak
Beş kişilik bir grupta şarkı söylüyordu.
Kimse bu sesi gerçekten istemiyor gibi görünüyor
Beni neden aşağılıyorsunuz bayım?
Şarkı söyle «Hallelujah", kardeş
Sesini sonuna kadar sadece onu kapatmak için
Derin ile gömülü önemsiz sırlar
Bir kiliseyi yeraltına koymak için yeterli
Bir kiliseyi yeraltına koymak için yeterli
Fanlight şaft yağmur ile çizgili
Camdan döktü, acıdan deldi
Bu zehirli dikişin ortasında gizlenmiş kutsal bir resim
Yalnız sesi bu zenginliklerde sadece bir harabeydi
Başından beri bunu hayal etmiş olmalı.
Kendini şarkıyla kurtarıyor olabilir mi?
Ben kimsenin şehit değilim, alçı Aziz
Gresin altında, boyanın altında
Bir varil gibi yuvarlanıyorum, darağacı gibi sallanıyorum
Tüm cehennem ve tüm yadigarlar gibi hızlı yükseliyorum
Beni neden aşağılıyorsunuz bayım?
Şarkı söyle «Hallelujah, " kardeş
Lanetleneceğim ya da araf'a bağlanacağım.
Bu jokerler anlamadan önce
Bir kiliseyi yeraltına koymak için yeterli
Bir kiliseyi yeraltına koymak için yeterli
Bir kiliseyi yeraltına koymak için yeterli