Elvis Costello — Edith and the Kingpin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Edith and the Kingpin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The big man arrives
Disco dancers greet him
Plainclothes cops greet him
Small town, big man, fresh lipstick glistening
Sophomore jive
From victims of typewriters
The band sounds like typewriters
The big man he’s not listening
His eyes hold edith
His left hand holds his right
What does that hand desire
That he grips it so tight
Edith in the ring
The passed-over girls are conferring
The man with the diamond ring is purring
All claws for now withdrawn
One by one they bring
His renegade stories to her
His crimes and his glories to her
In challenge they look on Women he has wanted grow old too soon
He tilts their tired faces
Gently to the spoon
Edith in his bed
A plane in the rain is humming
The wires in the walls are humming
Some song-some mysterious song
Bars in her head
Beating frantic and snowblind
Romantic and snowblind
She says-his crime belongs
Edith and the kingpin
Each with charm to sway
Are staring eye to eye
They dare not look away
You know they dare not look away
Şarkı sözü çevirisi
Büyük adam geldi
Disko dansçıları onu selamlıyor
Sivil polisler onu selamlıyor
Küçük kasaba, büyük adam, taze ruj Parlak
İkinci sınıf öğrencisi jive
Daktilo kurbanlarından
Grup daktilo gibi geliyor
Koca adam dinlemiyor.
Gözleri edith'i tutuyor
Sol eli sağ elini tutar
Bu el ne istiyor
O kadar sıkı sardı ki
Ringde Edith
Geçilen kızlar
Elmas yüzüklü adam mırıldanıyor
Şimdilik tüm pençeler geri çekildi
Tek tek getiriyorlar
Onun hain hikayeleri ona
Onun suçları ve onun ihtişamı
Meydan okumada, çok erken yaşlanmak istediği kadınlara bakıyorlar
Yorgun yüzlerini eğiyor
Yavaşça kaşığa
Edith yatağında
Yağmurda bir uçak mırıldanıyor
Duvarlardaki teller mırıldanıyor
Some song-bazı gizemli şarkı
Kafasında barlar
Çılgınca ve snowblind dayak
Romantik ve snowblind
Diyor ki-suçu ona ait
Edith ve kingpin
Her biri sallanmak için çekiciliğe sahip
Göz göze bakıyor
Uzaklara bakmaya cesaret edemezler.
Uzaklara bakmaya cesaret edemediklerini biliyorsun.