Elvis Costello — Freedom For The Stallion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Freedom For The Stallion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freedom for the stallion
Freedom for the mare and her colt
Freedom for the baby child
Who has not grown old enough to vote
Lord, have mercy, what you gonna do about the people who are praying to you?
They got men making laws that destroy other men
They’ve made money «God»
It’s a doggone sin
Oh, Lord, you got to help us find the way
Big ship’s a-sailing, slaves all chained and bound
Heading for a brand new land that some cat said he upped and found
Lord, have mercy, what you gonna do about the people who are praying to you?
They got men making laws that destroy other men
They’ve made money «God»
It’s a doggone sin
Oh, Lord, you got to help us find the way
Some sing a sad song
Some got to moan the blues
Trying to make the best of a home
That the man didn’t even get to choose
Lord, have mercy, how you gonna be with people like John and me
They’ve got men building fences to keep other men out
Ignore him if he whispers and kill him if he shouts
Oh, Lord, you got to help us find the way
Oh, Lord, you got to help them find the way
Oh, Lord, you got to help us find the way
Şarkı sözü çevirisi
Aygır için özgürlük
Kısrak ve onun Tay için özgürlük
Bebek çocuk için özgürlük
Kim oy kullanacak kadar büyümedi
Tanrım, merhamet et, sana dua eden insanlar hakkında ne yapacaksın?
Diğer insanları yok eden yasalar yapan adamlar var.
Para kazandılar «Tanrım»
Bu lanet bir günah
Tanrım, yolu bulmamıza yardım etmelisin.
Büyük gemi a-yelken, köleler tüm zincirlenmiş ve bağlı
Bir kedinin yükseldiğini ve bulduğunu söylediği yepyeni bir ülkeye gidiyor
Tanrım, merhamet et, sana dua eden insanlar hakkında ne yapacaksın?
Diğer insanları yok eden yasalar yapan adamlar var.
Para kazandılar «Tanrım»
Bu lanet bir günah
Tanrım, yolu bulmamıza yardım etmelisin.
Bazıları hüzünlü bir şarkı söylüyor
Bazı blues inilti var
Bir evin en iyisini yapmaya çalışıyorum
Bu adam bir seçim bile yapmadı
Tanrım, merhamet et, John ve benim gibi insanlarla nasıl olacaksın
Diğer adamları dışarıda tutmak için çitler inşa eden adamlar var.
Fısıldarsa onu görmezden gel ve bağırırsa onu öldür
Tanrım, yolu bulmamıza yardım etmelisin.
Tanrım, yolu bulmalarına yardım etmelisin.
Tanrım, yolu bulmamıza yardım etmelisin.