Elvis Costello — Lipstick Vogue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Lipstick Vogue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say you love me when it’s just a rumour
Don’t say a word if there is any doubt.
Sometimes I think that love is just a tumour;
You’ve got to cut it out.
You say you’re sorry for the things that you’ve done.
You say you’re sorry but you know you don’t mean it.
I wouldn’t worry. I had so much fun.
Sometimes I almost feel just like a human being
It’s you
Not just another mouth in the lipstick vogue
It’s you
Not just another mouth in the lipstick vogue
Oh yeah.
Get to the slot machine almost dead on arrival
Just hit me one more time with that live wire
Maybe they told you you were only a girl in a million
You say I’ve got not feelings;
This is a good way to kill them.
Select the control and then insert the token
You wanna throw me away but I’m not broken.
You’ve got a lot to say. Well I’m not joking.
There are some words they don’t allow to be spoken.
Sometimes I almost feel just like a human being
It’s you
Not just another mouth in the lipstick vogue
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir söylenti olduğunda beni sevdiğini söyleme
Herhangi bir şüphe varsa tek kelime etme.
Bazen aşkın sadece bir tümör olduğunu düşünüyorum;
Bunu kesmelisin.
Yaptığın şeyler için üzgün olduğunu söylüyorsun.
Üzgün olduğunu söylüyorsun ama ciddi olmadığını biliyorsun.
Ben olsam endişelenmezdim. Çok eğlendim.
Bazen neredeyse bir insan gibi hissediyorum
Sen
Ruj vogue sadece başka bir ağız
Sen
Ruj vogue sadece başka bir ağız
Oh evet.
Varışta neredeyse ölü slot makinesine ulaşın
Sadece o canlı tel ile bana bir kez daha vur
Belki de sana milyonda bir kız olduğunu söylemişlerdir.
Duygularım olmadığını söylüyorsun.;
Bu onları öldürmek için iyi bir yoldur.
Denetimi seçin ve ardından belirteci ekleyin
Beni atmak istiyorsun ama kırılmadım.
Söyleyecek çok şeyin var. Evet şaka yapmıyorum.
Konuşulmasına izin vermedikleri bazı kelimeler var.
Bazen neredeyse bir insan gibi hissediyorum
Sen
Ruj vogue sadece başka bir ağız