Elvis Costello — My Lovely Jezebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "My Lovely Jezebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She attracts dark rumours
Travels in blue and other humours
Each time she walks in the room
Brings in much more than you’d assume
Ooo, I looked in her eyes and out through that window I fell
She’s My Lovely Jezebel
She neglects you and then ransacks you so very well
She suspects your sweet confection
When you talk in contradictions
Then she walks without detection
Overrules all your objections
Ooo, I looked in her eyes and through that window I fell
She’s My Lovely Jezebel
Man is miserable ape and sad pile of sticks
He comes out swinging, gets in a few licks
The longest of drumrolls for the shortest of tricks
So she attracts bad intentions
She distracts all my attention
With her ways and her wild inventions
The facts of life they forgot to mention
Ooo, I looked in her eyes and down through that window I fell
She’s My Lovely Jezebel
She neglects you and then ransacks you so very well
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık söylentileri çekiyor
Mavi ve diğer mizahlarda seyahatler
Her zaman o odaya yürür
Tahmin ettiğinizden çok daha fazlasını getiriyor
Gözlerine baktım ve pencereden düştüm.
O benim güzel Jezebel'im
Seni ihmal ediyor ve sonra çok iyi yağmalıyor
Tatlı şekerlemenden şüpheleniyor.
Çelişkilerle konuştuğunuzda
Sonra tespit edilmeden yürür
Tüm itirazlarınızı geçersiz kılar
Ooo, gözlerinin içine baktım ve o pencereden düştüm.
O benim güzel Jezebel'im
Adam sefil maymun ve üzgün sopa yığını
Sallanan dışarı çıkıyor, birkaç yalıyor alır
Hileler en kısa drumrolls en uzun ...
Bu yüzden kötü niyetleri çekiyor
Tüm dikkatimi dağıtıyor o
Onun yolları ve onun vahşi İcatları ile
Bahsetmeyi unuttukları hayatın gerçekleri
Ooo, gözlerinin içine baktım ve o pencereden aşağı düştüm
O benim güzel Jezebel'im
Seni ihmal ediyor ve sonra çok iyi yağmalıyor