Elvis Costello — National Ransom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "National Ransom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Runnin' pell-mell and harum-scarum
Runnin' as hot as they do or dare
Stick out your tongue and drink down all the venom
Off Cut-Throat Cuthbert and Millicent St. Cy From the real old Macau
To the new False Americas
In the liberated territories
Unusual suspects shake down
Shake down, shake down
Various dubious characters
Mother’s in the kitchen pickin' bones for breakfast
Boilin' them down by the bushel and the score
Pull out your thumb and count what’s left on your fist
There’s a wolf at the window with a ravenin' maw
Did you find how to lie?
Did you find out how to cheat?
The elite bleat, they’re obsolete
So are your prospects
Exact, perfect object?
Now if you’d only genuflect
They’re runnin' wild just like some
Childish tantrum
Meanwhile we’re workin' every day
Payin' off the National Ransom
Woe betide all this hocus-pocus
They’re runnin' us ragged at their first attempt
Around the time the killin' stopped on Wall St.
You couldn’t hold me, baby, with anythin' but contempt
Letters peal slowly from our speech
The Claxton attempts to preach
Stretchin' out for stars still out of reach
Drownin', flailin', outside
Someone’s wailin'
They’re runnin' wild just like some
Childish tantrum
Meanwhile we’re workin' every day
Payin' off the National Ransom
They’re runnin' wild just like some
Childish tantrum
Meanwhile we’re workin' every day
Payin' off the National Ransom
Şarkı sözü çevirisi
Runnin ' pell-mell ve harum-scarum
Onlar gibi sıcak Runnin' veya cesaret
Dilini çıkar ve tüm zehri iç
Gerçek eski Makao Cuthbert ve Millicent St. Cy kapalı Cut-Boğaz
Yeni sahte Amerika'ya
Kurtarılmış topraklarda
Sıradışı şüpheliler aşağı sallamak
Aşağı sallamak, aşağı sallayın
Çeşitli şüpheli karakterler
Annem mutfakta kahvaltıda kemik topluyor.
Boilin ' them down by the kile and the score
Baş parmağını çıkar ve yumruğunda kalanları say
Pencereden bir ravenin' maw ile bir kurt
Yalan söylemeyi buldun mu?
Hile yapmayı öğrendin mi?
Elit bleat, onlar eskimiş
Beklentileriniz de öyle
Tam, mükemmel bir nesne mi?
Şimdi sadece diz çöksen
Bazıları gibi çıldırıyorlar.
Çocukça tantrum
Bu arada her gün çalışıyoruz
Ulusal Fidyeyi ödüyor
Yazıklar olsun betide tüm bu hocus-pocus
Kaçmaya çalışıyorlar' ilk girişimi de düzensiz bize
Cinayetler Wall St'de durduğu sırada.
Beni küçümsemekten başka bir şeyle tutamazdın bebeğim.
Mektuplar yavaş yavaş konuşmamızdan geliyor
Claxton vaaz vermeye çalışıyor
Stretchin ' out for stars still out of reach
Drownin', flailin', dışarıda
Birinin wailin'
Bazıları gibi çıldırıyorlar.
Çocukça tantrum
Bu arada her gün çalışıyoruz
Ulusal Fidyeyi ödüyor
Bazıları gibi çıldırıyorlar.
Çocukça tantrum
Bu arada her gün çalışıyoruz
Ulusal Fidyeyi ödüyor