Elvis Costello — Strange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Strange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many wrinkles in a pickle
How many hairs in a head
How many waves in the ocean
How many crumbs in bed
But last but not least, but baby most of all
Why do I mmmumble everytime you call
Because you’re strange to me baby
Oh, you’re good to me mama
Well, I admit you are strange
But baby please don’t change
I know I belong with you
How many bubbles in soap
How many chewings in gum
How many rolls in a wheel
Where did eyeballs come from
But last but not least
But baby most of all
Why do I mmmumble everytime you call
How many blanks in a blanket
How many cuts in a knife
How strong is a bedbug
And how deep is his bite
But last but not least
But baby most of all
Why do I mmmumble everytime you call
Stange you got a big double head and one bloodshot eye
Strange you got five double chins???
Strange your knees look like the knees on a billy goat
Strange you got two left legs ???
Strange there’s something wrong with you I don’t know what it is Strange I’m gonna leave you alone, gonna leave you like this
Şarkı sözü çevirisi
Bir turşuda kaç kırışıklık var
Bir kafada kaç kıl var
Okyanusta kaç dalga var
Yatakta kaç kırıntı var
Ama son ama en az değil, ama en önemlisi bebek
Neden her aradığında mırıldanıyorum
Çünkü sen benim için garipsin bebeğim.
Oh, bana anne iyisin
Garip olduğunu kabul ediyorum.
Ama bebeğim, lütfen değişme.
Ait olduğum seninle biliyorum
Sabunda kaç kabarcık var
Kaç sakız çiğneme
Bir tekerlekte kaç rulo var
Gözbebekleri nereden geldi
Ama son ama en az değil
Ama en önemlisi bebek
Neden her aradığında mırıldanıyorum
Bir battaniyede kaç boşluk var
Bir bıçakta kaç kesim var
Tahtakurusu ne kadar güçlü
Ve ısırığı ne kadar derin
Ama son ama en az değil
Ama en önemlisi bebek
Neden her aradığında mırıldanıyorum
Stange büyük bir çift kafa ve bir kanlı göz var
Beş çift çenenin olması garip mi???
Garip, dizlerin billy goat'ın dizlerine benziyor.
İki sol bacağın olması garip mi ???
Garip, sende bir sorun var, ne olduğunu bilmiyorum, garip, seni yalnız bırakacağım, seni böyle bırakacağım.