Elvis Costello — That's Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "That's Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you know that voice
you hear in your head
that’s me, baby that’s me
and you thought you were just
talking to yourself
but it’s me, baby that’s me
i can get you to do
anything i want
‘cause i’m the sexy one
with all that good stuff
it’s me, yes baby, that’s me
when you feel
like smacking your brother
that’s me, baby that’s me
and when you feel like
cheating on a lover
that’s me, ah yes that’s me
i can get you to
screw up your life
stick up the paperboy
with your best friend’s wife
that’s me, baby, oh that’s me
i’m the provider of all that poopy-doopy-doo
when you think
yes, i got it all worked out now
think of me, baby that’s me
when your sunny day
turns cloudy
thank me, baby thank me
and when you’re burning up
in hell’s fire
i’ll give you a water break
i’m such a liar
that’s me, oh aren’t you glad you know it’s me
cause baby that’s me, oh yes that’s me
i’m the original hottie, that’s me
thank you
Şarkı sözü çevirisi
bu sesi biliyorsun.
kafanın içinde duyuyorsun.
bu benim bebeğim, bu benim.
ve sen sadece olduğunu düşündün.
kendinle konuşmak
ama bu benim bebeğim, bu benim.
yapmanı sağlayabilirim
istediğim her şey
çünkü seksi olan benim.
tüm bu iyi şeyler ile
benim, Evet bebeğim, benim.
hissettiğin zaman
kardeşine şaplak atmak gibi
bu benim bebeğim, bu benim.
ve hissettiğin zaman
bir sevgilisi aldatıyor
bu benim, Ah evet bu benim
seni alabilirim
hayatını mahvet
gazeteci çocuğu Kaldır.
en iyi arkadaşının karısı ile
bu benim bebeğim, bu benim.
doo boklu doopy tüm sağlayıcısı ediyorum
düşünüyorum
Evet, şimdi her şeyi hallettim.
beni düşün bebeğim, bu benim.
ne zaman güneşli bir gün
bulutlu döner
teşekkür ederim bebeğim, teşekkür ederim
ve yanarken
cehennem ateşinde
sana bir su molası vereceğim.
böyle bir yalancıyım
bu ben, Ah ne bileyim sen memnun değil misin ben
çünkü bebeğim, bu benim, oh evet, bu benim.
ben orijinal hottie değilim, bu benim
teşekkür ederim