Elvis Costello — The Flirting Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "The Flirting Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She used to be the flirting kind
But the boy loved her anyway
He made up his mind
She said, What’s a girl to do to be content?
Use your imagination
Time to experiment
Make love like a punishment
So they call her the flirting kind
The flirting kind
You better stop
Stop your running round
I got everything I wanted
I could make up for lost ground
With the flirting kind
The flirting kind
Your love is best
But I’ll leave like the rest
The flirting kind
The flirting kind
They say that her fate is sealed
But she’s much too beautiful to ever yield
She says, What’s a girl to do to be content?
Use your imagination
Time to experiment
Make love like a punishment
So they call her the flirting kind
The flirting kind
She’s crying in her sleep
For a man tone deaf
So is a man all over
He’s all over, all over town
With the flirting kind
The flirting kind
Your love is best
But I’ll leave like the rest
The flirting kind
The flirting kind
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden flört eden biriydi.
Ama yine de çocuk onu sevdi
Kararını verdi
Dedi ki, bir kız memnun olmak için ne yapmalı?
Hayal gücünüzü kullanın
Deneme zamanı
Bir ceza gibi sevişmek
Bu yüzden ona flört eden biri diyorlar
Flört tür
Dursan iyi edersin
Çalışan yuvarlak kes
İstediğim her şeye sahibim.
Kayıp zemini telafi edebilirim.
Flört tür ile
Flört tür
Aşkın en iyisi
Ama ben de diğerleri gibi gideceğim.
Flört tür
Flört tür
Kaderinin mühürlendiğini söylüyorlar.
Ama o asla pes etmeyecek kadar güzel.
Diyor ki, bir kız memnun olmak için ne yapmalı?
Hayal gücünüzü kullanın
Deneme zamanı
Bir ceza gibi sevişmek
Bu yüzden ona flört eden biri diyorlar
Flört tür
Uykusunda ağlıyor
Bir adam sesi sağır için
Yani her yerde bir adam var
Her yerde o, şehrin her yerinde
Flört tür ile
Flört tür
Aşkın en iyisi
Ama ben de diğerleri gibi gideceğim.
Flört tür
Flört tür