Elvis Costello — ...This Town... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "...This Town..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That Charlie Sedarka was a-playing the piano like he was pawing a dirty book
He bit a hole in his big bottom lip and gave his very best little boy look
It was a song with a topical verse which I’m afraid he then proceeded to sing
Something about the moody doomed love of the Fish-Finger King
You’re nobody in this town
You’re nobody in this crowd
You’re nobody 'til everybody in this town thinks you’re poison,
Got your number, knows it must be avoided
You’re nobody 'til everybody in this town thinks you’re a bastard
Mr. Getgood moved up to Self-Made Man Row
Although he swears that he’s the salt of the earth
He’s so proud of the «kick-me-hard» sign that they hung on his back at birth
He said «I appreciate beauty, if I have one, then it’s my fault»
«Beauty is on my pillow, beauty is there in my vault»
The girl with the eternity rock went down on her bookie to buy some stock
Now all her signs in the shopping arcades say «The corporation thief is The New
Jesse James»
Her clothes and her attention were scant, her eyes were everywhere,
Her eyes were like absinthe
The little green figures that dance on his screen say everything you want to hear and nothing they mean
They made love while she was changing her dress
She wiped him off, she wiped him out and then she made him confess
A little amused by the belief in her power
You must remember this it was the fetish of the hour
Şarkı sözü çevirisi
Charlie Sedarka'nın kirli bir kitabı okşuyormuş gibi piyano çaldığını.
Büyük alt dudağında bir delik açtı ve en iyi küçük çocuğuna baktı
Bu, korkarım ki daha sonra söylemeye devam ettiği topikal bir ayete sahip bir şarkıydı
Balık parmak kralının karamsar mahkum aşkı hakkında bir şey
Bu şehirde bir hiçsin
Bu kalabalığın içinde hiç kimse değilsin.
Bu kasabadaki herkes senin zehir olduğunu düşünene kadar hiç kimsesin.,
Numaranı aldım, Kaçınılması gerektiğini biliyor
Sen bu şehirde kimse 'til herkes bir pislik olduğunu düşünüyor
Bay Getgood, ev yapımı bir insan dizisine geçti
Her ne kadar dünyanın tuzu olduğuna yemin etse de
Doğumda sırtına asılan "beni sert vur" işaretiyle gurur duyuyor
Dedi ki: "güzelliği takdir ediyorum, eğer varsa, o zaman bu benim hatam»
"Güzellik yastığımda, güzellik kasamda»
Eternity rock ile kız biraz hisse satın almak için onun bahisçi aşağı gitti
Şimdi alışveriş salonlarındaki tüm tabelaları şöyle diyor « " şirket hırsızı yeni
Jesse James»
Kıyafetleri ve dikkati yetersizdi, gözleri her yerdeydi,
Gözleri absinthe gibiydi.
Ekranda dans eden küçük yeşil figürler duymak istediğiniz her şeyi söyler ve hiçbir şey ifade etmez
Elbisesini değiştirirken seviştiler.
Onu sildi, sildi ve sonra itiraf ettirdi
Onun gücüne olan inançla biraz eğlendirildi
Bunu hatırlamalısın. bu saatin fetişiydi.