Elvis Costello — You Left Me In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "You Left Me In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See how the elements obey?
Eyes are blue
Skies are grey
Nothing I do can make you stay
I’m glad it will rain today
You left me standing alone
Although I thought that we could not be parted
But if I’d only known
That this would be the last loving remark
You left me in the dark
Then I awoke to my dismay
I thought we’d make it all the way
Allowing myself one more clichѓ© The last hurrah, the first bouquet
You left me standing alone although
I thought that we could not be parted
But if I’d only known
That this would be the last loving remark
You left me in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Unsurların nasıl itaat ettiğini görüyor musun?
Gözler mavi
Gökyüzü gri
Yaptığım hiçbir şey kalmanı sağlayamaz.
Bugün yağmur yağacağına sevindim.
Beni ayakta yalnız bıraktın.
Her ne kadar ayrılamayacağımızı düşünsem de
Ama bil ki ben sadece bilinen
Bu son sevgi dolu açıklama olurdu
Beni karanlıkta bıraktın.
Sonra dehşetime uyandım.
Sonuna kadar gelebileceğimizi düşünmüştüm.
Kendime başka bir klişe izin veriyorum© son Yaşasın, ilk buket
Yalnız halde duran beni terk ettin
Ayrılamayacağımızı sanıyordum.
Ama bil ki ben sadece bilinen
Bu son sevgi dolu açıklama olurdu
Beni karanlıkta bıraktın.