Elvis Crespo — A Medias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Crespo adlı sanatçının "A Medias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hablame, di por que
Ya no eres la misma de ayer
Dime donde se fueron
Los suenos que yo te invente
Ya no finjas, los ojos no saben mentir
Como ves y esta claro
Que lo que sentias por mi ya se fue
Si no hay nada que hacer
No te voy a insistir
Es mejor que estes libre
Y decidas que es lo mejor para ti Mas si aun vivo en ti, si algo queda
De mi, movere cielo y tierra
Y hare lo que sea por no dejarte ir A medias no me sirve el Amor, a medias no me alcanza
Para que quiero amar con locura y Pasion a quien ya no me ama
A medias no me sirve el amor
A medias no me basta
No te puedo enganar
La verdad no te has ido
Y ya me haces falta
No te voy a negar
Que me duele pensar que perdi
Pero aun la esperanza
No ha muerto aqui dentro de mi
Y por eso te pido que aclares
Nuestra situacion, no valdria lo pena seguir
Si no nos amamos los dos
Si no hay nada que hacer
No te voy a insistir, es mejor que estes libre
Y decidas que es lo mejor para ti Mas si aun vivo en ti Si algo queda de mi, movere cielo y tierra
Y hare lo que sea por no dejarte ir A medias no me sirve el amor
Şarkı sözü çevirisi
Konuş benimle, nedenini söyle
Dün olduğu gibi, eskisi gibi değilsin.
Nereye gittiklerini söyle.
Seni hayal ettiğim rüyalar
Artık rol yapma, gözler yalan söyleyemez
Gördüğünüz gibi ve her şey açık
Benim için hissettiklerin gitti.
Yapacak bir şey yoksa
Israr etmiyorum
Özgür olsan iyi edersin.
Ve sizin için neyin iyi olduğunu karar ama eğer hala yaşıyor olursam, eğer bir şey kalır
Benden, Cenneti ve dünyayı hareket ettireceğim
Ve seni bırakmamak için her şeyi yapacağım, aşkın yarısı bana hizmet etmiyor, yarısı yeterli değil
Çünkü artık beni sevmeyen delilik ve tutkuyla sevmek istiyorum
Yarım aşkı bana yararı yok
Yarısı benim için yeterli değil
Seni kandıramam.
Gerçek şu ki, gitmedin.
Ve sana zaten ihtiyacım var
Seni inkar etmeyeceğim.
Kaybettiğimi düşünmek acıtıyor.
Ama yine de umut
İçimde ölmedi.
Ve bu yüzden sizden açıklığa kavuşturmanızı istiyorum
Durumumuzu takip etmeye değmez.
Eğer birbirimizi sevmezsek
Yapacak bir şey yoksa
Israr etmeyeceğim, özgür olsan iyi olur.
Ve sizin için neyin iyi olduğunu karar ama eğer bana bir şey kaldı, Eğer hala yaşıyor olursam, cennet ve Dünya hareket
Ve seni yarı yolda bırakmadığım için her şeyi yaparım. aşka ihtiyacım yok.