Elvis Perkins — All Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Perkins adlı sanatçının "All Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh to be somewhere
Or somebody else
Oh to have someone
All to myself
Say that you love me Say good lines
Say that the love you have
Won’t ever die
In my head I hear a telephone
With the roundest ring
To the tune of a future
Where no God on high sings
From no wet hall of heaven
No great echoing song
Just the steam off a dream where
Absolutely nothing goes on But me out of my mind
Feed my body to the crowd
I already feel pointless
The size and the shape of a cloud
All today, all at once
Everything changed, under the sun
Oh I was totally surprised, mentally preparing for years
When it flashed before my eyes, oh it was more than I could fear
My world far behind me, oh what a ringing of the ears…
Oh to be somewhere
Or somebody else
Oh to have someone
All to myself
Say that you love me say no more lies
Say that the love you have
won’t ever die
{All today
All at once}
Şarkı sözü çevirisi
Oh bir yerde olmak
Ya da başka biri
Oh birine sahip olmak
Kendimi
Beni sevdiğini söyle iyi sözler söyle
Sahip olduğun sevgiyi söyle
Asla ölmeyecek
Kafamda bir telefon duyuyorum
En yuvarlak yüzük ile
Bir geleceğin melodisine
Yükseklerde hiçbir Tanrı şarkı söylemez
Cennetin ıslak salonundan
Büyük yankılanan şarkı yok
Sadece buhar kapalı bir rüya nerede
Kesinlikle hiçbir şey olmuyor ama aklımı kaçırıyorum.
Kalabalığa bedenimi besle
Zaten anlamsız hissediyorum
Bir bulutun boyutu ve şekli
Hepsi bugün, hepsi aynı anda
Her şey değişti, güneşin altında
Oh, tamamen şaşırdım, zihinsel olarak yıllarca hazırlandım
Gözlerimin önünde parladığında, oh, korkabileceğimden daha fazlasıydı
Dünyam çok arkamda, oh ne kulak çınlaması…
Oh bir yerde olmak
Ya da başka biri
Oh birine sahip olmak
Kendimi
Beni sevdiğini söyle artık yalan söyleme
Sahip olduğun sevgiyi söyle
asla ölmeyecek
{Tüm bugün
Birdenbire}