Elvis Presley — A Dog's Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "A Dog's Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had my life to live over
I know just what I’d like to be
A pampered pet of a rich brunette
Sitting on my mama’s knee
Someone to love me Someone to care
Rubberduck dubble little fingers through my hair
I need a dog’s life
What a life, that’s good enough for me That’s good enough for me If I had a bone to be picking
A picking chicken or a steak
Curled up there in an easy chair
Man, that won’t be hard to take
I’ll always be faithful
That’s what I’d be Never bite a hand that feeds me, no siree
Just lead a dog’s life
What a life
That’s good enough for me That’s good enough for me
I’d find me a pink little poodle
And lose my noodle over her
I chase her 'round all over town
Just to ruffle up her fur
Nuzzle her muzzle
A hole in her paw
Greatest case of puppy lovin' you ever saw
It’s called a dog’s life
What a life
That’s good enough for me You heard me say it now
That’s good enough for me That’s good enough for me Written By Wayne and Weisman
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yaşamak için bir hayatım olsaydı
Sadece istediğim şey olduğunu biliyorum
Zengin bir esmer şımarık bir hayvan
Annemin diz üzerinde oturan
Beni sevecek biri önemseyecek biri
Rubberduck dubble küçük parmaklar içinden benim saç
Bir köpeğin hayatına ihtiyacım var
Ne bir hayat, bu benim için yeterince iyi, Bu benim için yeterince iyi, eğer toplayacak bir kemiğim olsaydı
Bir toplama tavuk veya biftek
Yastıklı bir sandalyede kıvrılmış
Dostum, bunu almak zor olmayacak.
Her zaman sadık olacağım
Beni besleyen bir eli asla ısırmayacağım, siree yok
Sadece bir köpeğin hayatını Yönet
Ne bir hayat
O bana yeter O bana yeter
Kendime pembe küçük bir kaniş bulurdum.
Ve onun için şehriyemi kaybet
Onu şehrin her yerinde takip ediyorum.
Sadece kürkünü karıştırmak için
Namlusunu kokla
Pençesinde bir delik
Köpek aşkı en iyi durumda gördüğüm
Buna bir köpeğin hayatı denir
Ne bir hayat
Bu benim için yeterince iyi, şimdi söylediğimi duydun.
Bu benim için yeterince iyi Wayne ve Weisman tarafından yazılmış benim için yeterince iyi