Elvis Presley — Beach Boy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "Beach Boy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a poor Hawaiian beach boy
A long way from the beach
'Cause someone shoved his face against my hand
Now I’m a kissing cousin to a ripe pineapple
I’m in the can
I was minding my own business
But drinking daddy’s juice
I swear I’ll never touch that stuff again
Just like a pig before he gave his all that aluhau
I’m in the pen
Got those beach boy blues
Don’t the time go slow
Lonely beach boy blues
Only 30 day’s and 90 years to go
I want a taste of honey
From my wahini’s lips
I want to be her ever loving man
But I’m a kissing cousin to a ripe pineapple
I’m in the can
But I’m a kissing cousin to a ripe pineapple
I’m in the can
Şarkı sözü çevirisi
Ben zavallı bir Hawaii plaj çocuğuyum
Plajdan uzun bir yol
Çünkü biri yüzünü elime soktu.
Şimdi olgun bir ananasın öpüşen kuzeniyim
Tenekedeyim.
Kendi işime bakıyordum.
Ama babanın suyunu içiyor
Yemin ederim o şeye bir daha asla dokunmayacağım.
Tıpkı bir domuz gibi, ona tüm bu aluhau'yu vermeden önce
Kalemin içindeyim.
Bu plaj çocuğu blues var
Zaman yavaş gitmez
Yalnız plaj kız blues
Sadece 30 gün ve 90 yıl kaldı
Balın tadına bakmak istiyorum.
Wahini'nin dudaklarından
Her zaman sevgi dolu bir adam olmak istiyorum
Ama ben olgun bir ananasın öpüşen kuzeniyim
Tenekedeyim.
Ama ben olgun bir ananasın öpüşen kuzeniyim
Tenekedeyim.