Elvis Presley — (Excerpt From) The Jaycees Speech şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "(Excerpt From) The Jaycees Speech" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a child, ladies and gentlemen, I was a dreamer.
I read comic books, and I was the hero of the comic book. I saw movies, and I was the hero in the movie. So every dream I ever dreamed has come true a hundred
times. These gentlemen over there, these are the type who care, are dedicated.
You realize if it´s not possible that they might be building the kingdom,
it´s not far-fetched from reality. I´d like to say that I learned
very early in life that:
'Without a song the day would never end
Without a song a man ain´t got a friend
Without a song the road would never bend
Without a song…'
So I keep singing a song.
Good night.
Thank you.
Şarkı sözü çevirisi
Ben çocukken, bayanlar ve baylar, hayalperesttim.
Çizgi roman okudum ve çizgi romanın kahramanıydım. Film izledim ve filmin kahramanı bendim. Bu yüzden hayal ettiğim her rüya gerçek oldu.
zamanlar. Şuradaki beyefendiler, önemseyen, kendini adamış tiplerdir.
Eğer bu mümkün değilse, Krallığı inşa edebileceklerini anlıyorsunuz,
gerçeklikten çok uzak değil. Öğrendiğim gibi kimliği demek
hayatta çok erken:
'Bir şarkı olmadan gün asla bitmez
Bir şarkı olmadan bir adamın bir arkadaşı yok
Bir şarkı olmadan yol asla bükülmez
Bir şarkı olmadan...'
Bu yüzden bir şarkı söylemeye devam ediyorum.
İyi geceler.
Teşekkür ederim.