Elvis Presley — I Don't Wanna Be Tied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "I Don't Wanna Be Tied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want my share of love, it might as well be known
But I ain’t thinking of one girl to love alone
That ain’t the way it’s gonna be, I’m on my own and I am free
And I’ve been satisfied, so I don’t wanna be tied
Somebody’s loving arms can sure be sweet I’ve found
But I want no-one's arms to ever hold me down
Once I get caught inside a net I’m gonna run I bet
I’m gonna run and hide, I don’t wanna be tied
I’ve seen lovers who were matched, they thought that love could stay
Once they cared and got attached, it seems that love just slipped away
Don’t want no claims on me,
don’t want no chains that bind
As anyone could see
I say what’s on my mind
Well there ain’t nothing I conceal, I’m gonna play the field
The field of love is wide,
I don’t wanna be tied
The field of love is wide,
I don’t wanna be tied
The field of love is wide,
I don’t wanna be tied
I said I don’t, I don’t wanna be, I don’t wanna be tied
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımın payını istiyorum, bu da bilinebilir
Ama tek başına sevecek bir kız düşünmüyorum.
Bu şekilde olmayacak, yalnızım ve özgürüm
Ve tatmin oldum, bu yüzden bağlı olmak istemiyorum
Birinin sevgi dolu kolları çok tatlı olabilir.
Ama kimsenin kollarının beni tutmasını istemiyorum.
Bir kez ağa yakalandığımda koşacağım bahse girerim
Şimdi koş ve saklan ben sana bağlı değilim
Ben eşleşti aşıklar gördüm, onlar aşk kalacağını düşündüm
Bir kez bakım ve bağlı var, o aşk sadece kayboldu gibi görünüyor
Bana karşı herhangi bir iddia istemiyorum,
zincirlerin bağlanmasını istemiyorum.
Herkes görebiliyordu
Aklımdan geçenleri söylüyorum.
Gizlediğim hiçbir şey yok, sahada oynayacağım.
Aşk alanı geniş,
I don't wanna bağlı olmak istemiyorum
Aşk alanı geniş,
I don't wanna bağlı olmak istemiyorum
Aşk alanı geniş,
I don't wanna bağlı olmak istemiyorum
İstemiyorum, istemiyorum, bağlı olmak istemiyorum dedim.