Elvis Presley — I Think I'm Gonna Like It Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "I Think I'm Gonna Like It Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No-one's in a hurry
No-one seems to worry
Why they’re all so happy is very clear
Every day siesta, every night fiesta
I think I’m gonna like it here
All this lovely scenery
There’s more to it than greenery
I know a chance for romance is always near
Mission bells are ringing, everybody’s singing
I think I’m gonna like it hear
The sound of laughter from every doorway
Sweet music floating across the square
It seems to say things are going better
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on «mi amigo»
I think I’m gonna like it here
Melodias… lapieras
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on"mi amigo"
I think I’m gonna like it here
Şarkı sözü çevirisi
Hiç acele bir
Kimse endişelenmiyor gibi görünüyor
Neden hepsi bu kadar mutlu çok açık
Her gün siesta, her gece fiesta
Burada zevk alacağımı düşünüyorum
Tüm bu güzel manzara
Yeşilliklerden daha fazlası var
Romantizm için bir şans her zaman yakın olduğunu biliyorum
Görev çanları çalıyor, herkes şarkı söylüyor
Sanırım bunu duymak hoşuma gidecek.
Her kapıdan kahkaha sesi
Tatlı müzik meydanda yüzüyor
Her şeyin daha iyi gittiğini söylüyor gibi görünüyor
Kabarcıklar gibi sıkıntılarınız yakında havada kaybolacak
Son pezoma kadar, ama söylemekten korkmuyorum, bu yüzden kendimi cesur bir İspanyol şövalyesi gibi hissediyorum
Nereye gideceğimiz umurumda değil, bu yüzden «mi amigo " ya öncülük et»
Burada zevk alacağımı düşünüyorum
Melodias ... lapieras
Kabarcıklar gibi sıkıntılarınız yakında havada kaybolacak
Son pezoma kadar, ama söylemekten korkmuyorum, bu yüzden kendimi cesur bir İspanyol şövalyesi gibi hissediyorum
Nereye gideceğimiz umurumda değil, bu yüzden"mi amigo" ya öncülük et"
Burada zevk alacağımı düşünüyorum