Elvis Presley — I Want to Be Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "I Want to Be Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no joy in my heart,
only sorrow
And I’m sad
as a man can be I sit alone in the darkness
of my lonely room
And this room
is a prison to me
I look at window
and what to I see
I see a bird
way up in the tree
I want to be free free
Free — ee — ee — ee I want to be free
like the bird in the tree
What good are my eyes,
they can’t see you
And my arms,
they can’t hold so tight
I have two lips
that are yearning,
but they’re no good to me Cause I know I can’t kiss you tonight
I look at window
and what to I see
I see a bird
way up in the tree
I want to be free free
Free — ee — ee — ee I want to be free
like the bird in the tree
I want to be free
like the bird in the tree
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde neşe yok.,
sadece üzüntü
Ve ben üzgünüm
bir erkek olarak karanlıkta yalnız oturuyorum
yalnız odamın
Ve bu oda
benim için bir hapishane mi
Pencereye bakıyorum
ve ne görmek için
Bir kuş görüyorum
ağaçta yol
Özgür olmak istiyorum
Özgür-ee-ee-ee özgür olmak istiyorum
ağaçtaki kuş gibi
Gözlerim ne kadar iyi,
göremiyor musun
Ve kollarım,
dayanamazsan onlar çok sıkı
İki dudak var
bu özlem vardır,
ama benim için iyi değiller çünkü bu gece seni öpemeyeceğimi biliyorum.
Pencereye bakıyorum
ve ne görmek için
Bir kuş görüyorum
ağaçta yol
Özgür olmak istiyorum
Özgür-ee-ee-ee özgür olmak istiyorum
ağaçtaki kuş gibi
Özgür olmak istiyorum
ağaçtaki kuş gibi