Elvis Presley — (It's A) Long Lonely Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "(It's A) Long Lonely Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a long lonely highway when you’re travellin' all alone
And it’s a mean old world when you got no-one to call your own
And you pass through towns too small to even have a name, oh yes
But you gotta keep on goin', on that road to nowhere
Gotta keep on goin', though there’s no-one to care
Just keep movin' down the line
It’s a long lonely highway without her by my side
And it’s a trail full of teardrops that keep on being cried
My heart’s so heavy it’s a low down dirty shame oh yes
You gotta keep on goin', on that road to nowhere
Gotta keep on goin', though there’s no-one to care
Just keep movin' down the line
I gotta rock for my pillow 'neath a weeping willow
And the cool grass for my bed
My drinking water’s muddy so don’t you tell me buddy
That I wouldn’t be better off dead
It’s a long lonely highway gettin' longer all the time
And if she don’t come and get me Well, I’m gonna lose my mind
So if you read about me tell her she’s the one to blame, oh yes
You gotta keep on goin', on that road to nowhere
Gotta keep on goin', though there’s no-one to care
Just keep movin' down the line
Movin' down the line
Movin' down the line
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız seyahat ederken uzun, yalnız bir otoyol
Kendi aramak için kimse oraya gittiğinde yani eski dünya.
Ve bir isme sahip olmak için çok küçük kasabalardan geçiyorsunuz, oh evet
Ama hiçbir yere giden yolda yürümeye devam etmelisin.
Devam etmeliyiz, ama umursayacak kimse yok.
Sadece çizgide ilerlemeye devam et
Bu uzun, yalnız bir otoyol, yanımda olmadan
Ve ağlamaya devam eden gözyaşlarıyla dolu bir iz
Kalbim o kadar ağır ki alçak bir utanç oh evet
Hiçbir yere giden yolda yürümeye devam etmelisin.
Devam etmeliyiz, ama umursayacak kimse yok.
Sadece çizgide ilerlemeye devam et
Yastığım için sallanmalıyım ağlayan bir Söğüt
Ve yatağım için serin çim
İçme suyum çamurlu, bu yüzden bana söyleme dostum.
Ölmekten daha iyi olmayacağımı.
Bu uzun, yalnız bir otoyol her zaman daha uzun oluyor
Ve eğer gelip beni İyileştirmezse, aklımı kaybedeceğim.
Eğer benim hakkımda bir şeyler okursanız, ona suçlanacak kişinin o olduğunu söyleyin, oh evet
Hiçbir yere giden yolda yürümeye devam etmelisin.
Devam etmeliyiz, ama umursayacak kimse yok.
Sadece çizgide ilerlemeye devam et
Satır aşağı hareket
Satır aşağı hareket