Elvis Presley — I've Got Confidence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "I've Got Confidence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When trouble is in my way
I can’t tell the night from day
I toss from side to side
Like a ship on a raging tide
I don’t worry and I don’t fret
God has never failed me yet
Troubles comin' from time to time
But that’s all right, 'cause I’m not the worrying kind
Because I, I’ve got confidence,
God is gonna see me through
No matter what the case may be I know He’s gonna fix it for me Job was so sick so long
Till the flesh fell from his bones
His wife, cattle and children,
Everything that he had was gone
But Job he never dispaired
He knew that God still cared
Sleepless days and sleepless nights
Job said honey that’s all right
'Cause I’ve got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be I know He’s gonna fix it for me Some folks wonder how I smile
Even though I’m going to trial
How can I have song
Everything is going wrong
I don’t worry and I don’t fret
God has never failed me yet
Trouble’s coming from time to time
That’s all right, I’m not the worrying kind
'Cause I’ve got confidence…
Şarkı sözü çevirisi
Sorun Yolumda olduğunda
Geceyi gündüzden ayıramıyorum.
Ben yan yana atmak
Şiddetli bir gelgitte bir gemi gibi
Endişelenmiyorum ve endişelenmiyorum
Tanrı beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
Zaman zaman sıkıntılar geliyor
Ama sorun değil, çünkü ben endişelenecek biri değilim.
Çünkü ben güven var,
Tanrı beni sonuna kadar görecek.
Ne olursa olsun, benim için tamir edeceğini biliyorum. iş çok uzun zaman önce çok hastaydı.
Ta ki et kemiklerinden düşene kadar.
Karısı, sığırları ve çocukları,
Sahip olduğu her şey gitmişti.
Ama İş hiç dispaired o
Tanrı'nın hala umursadığını biliyordu.
Uykusuz günler ve uykusuz geceler
Job dedi tatlım, sorun değil.
Çünkü kendine güveni var
Tanrı beni sonuna kadar görecek.
Ne olursa olsun, benim için tamir edeceğini biliyorum. bazı insanlar nasıl gülümsediğimi merak ediyor.
Mahkemeye çıkmama rağmen
Nasıl şarkı alabilirim
Her şey ters gidiyor
Endişelenmiyorum ve endişelenmiyorum
Tanrı beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
Zaman zaman belalar geliyor.
Sorun değil, ben endişelenecek biri değilim.
Çünkü kendine güveni var …