Elvis Presley — Love Coming Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "Love Coming Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember how your eyes used to light up Over promises that I made
But for the first time in my life
I know now how it feels to be afraid
I don’t know what I'd do if you go away
This would sure be one lonely old town
For a man’s so busy going up in the world
That he couldn’t see love coming down
Love coming down
I remember all the times you told me Love’s all that matters to you
And looking back now, wondering how I believed
I had things more important to do
I can see how I must have looked to you
Like some fool on a merry-go-round
And that a man’s so busy going up in the world
That he couldn’t see love going down
Love going down
Can’t you see how everything I've learned
Would just be wasted if you leave me If you just give one more try
I swear I'll always be here when you need me If you can find it in your heart to forgive me
I’ll try to keep both my feet on the ground
But if a man’s so busy going up in the world
That he couldn’t see love coming down
Love coming down
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinizin benim verdiğim sözler yüzünden nasıl parladığını hatırlıyorum.
Ama hayatımda ilk kez
Korkmanın nasıl bir şey olduğunu şimdi biliyorum.
Gitsen ne yapardım bilmiyorum.
Bu kesinlikle yalnız bir Eski Şehir olurdu
Çünkü bir erkek dünyaya çıkmakla çok meşgul.
Sevginin düştüğünü göremedi.
Aşk geliyor aşağı
Aşk senin için önemli olan tek şey.
Ve şimdi geriye dönüp baktığımda, nasıl inandığımı merak ediyorum
Daha önemli şeyler yapmak zorunda kaldım
Sana nasıl baktığımı görebiliyorum.
Bir atlıkarınca üzerinde bir aptal gibi
Ve bir adam dünyada Yukarı çıkmakla çok meşgul
Sevginin düştüğünü göremedi.
Aşk aşağı gidiyor
Her şeyi nasıl öğrendiğimi görmüyor musun?
Eğer bir kez daha denersen beni terk edersen boşa harcanır.
Yemin ederim, bana ihtiyacın olduğunda her zaman burada olacağım, eğer beni affetmek için kalbinde bulabilirsen
Her iki ayağımı da yerde tutmaya çalışacağım
Ama eğer bir adam bu kadar meşgulse
Sevginin düştüğünü göremedi.
Aşk geliyor aşağı