Elvis Presley — Pieces of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "Pieces of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A water glass full of whiskey
And women that I never knew too well
Lord, the things I’ve seen and done
Most of which I’d be ashamed to tell
I don’t know how it started
But that’s what makes a man a man, I guess
Now I’m holdin' on to nothing'
Tryin' to forget the rest
I’m lookin' back on my life
To see if I can find the pieces
I know that some were stolen
And some just blew away
Well, I found the bad parts
Found all the sad parts
But I guess I threw the best part away
Lord, the pieces of my life,
They’re everywhere, they’re everywhere
And the one I think I miss most of all
Is you and you know who
Şarkı sözü çevirisi
Viski dolu bir bardak su
Ve hiç tanımadığım kadınlar
Tanrım, gördüğüm ve yaptığım şeyler
Bunların çoğunu söylemekten utanırım.
Nasıl ve neden başladı bilmiyorum
Ama bu bir erkeği erkek yapan şeydir, sanırım
Artık hiçbir şey için yaşamaya devam edeceğim'
Gerisini unutmaya çalışıyorum.
Hayatımın geri bakıyorum
Eğer parçaları bulamıyorum
Bazılarının çalındığını biliyorum.
Ve bazıları uçup gitti
Kötü kısımlarını buldum.
Tüm üzücü parçaları buldum
Ama sanırım en iyi kısmı bir kenara attım.
Tanrım, hayatımın parçaları,
Her yerdeler, her yerdeler.
Ve en çok özlediğimi düşündüğüm
Sen ve Sen kim olduğunu biliyorsun