Elvis Presley — When It Rains, It Really Pours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "When It Rains, It Really Pours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know what it takes,
You’ve got it, baby.
You are the only one I chose.
Don’t leave me here with all these heartaches,
Only you and heaven knows
About my troubles troubles troubles.
When it rains, it really pours…
You shouldn’t have took away my loving
You know you thrill me from head to toe.
I got a feeling for you baby
And you’re the only one who knows
About my troubles, troubles, troubles.
When it rains, it really pours…
You know what you did to make me love you
You really opened up my nose.
You got what you wanted, now you left me.
Şarkı sözü çevirisi
Ne lazım biliyor musunuz ,
Tamamdır, bebeğim.
Seçtiğim tek kişi sensin.
Beni burada tüm bu kalp ağrılarıyla bırakma.,
Sadece sen ve Cennet bilir
İlgili sıkıntılar sıkıntılar sıkıntılar.
Yağmur yağdığında, gerçekten dökülür…
Aşkımı elimden almamalıydın.
Beni tepeden tırnağa heyecanlandırdığını biliyorsun.
Senin için bir his var bebeğim
Ve bunu bilen tek kişi sensin.
Sorunlarım, sorunlarım, sorunlarım hakkında.
Yağmur yağdığında, gerçekten dökülür…
Seni sevmemi sağlamak için ne yaptığını biliyorsun.
Gerçekten burnumu açtın.
İstediğini aldın, şimdi beni terk ettin.