Ely Cathedral Choir — Creator of the Stars of Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ely Cathedral Choir adlı sanatçının "Creator of the Stars of Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Creator of the stars of night,
Thy people’s everlasting light,
O Jesu, Saviour of us all,
Regard thy servants when they call.
Thou, grieving at the bitter cry
Of all creation doomed to die,
Didst come to save a ruined race
With healing gifts of heavenly grace.
Thou camest, Bridegroom of the bride,
As drew the world to evening-tide,
Proceeding from a virgin shrine,
The Son of Man, yet Lord divine.
At thy great name, exalted now,
All knees must bend, all hearts must bow,
And things in heaven and earth shall own
That thou art Lord and King alone.
To thee, O holy One, we pray,
Our judge in that tremendous day,
Preserve us, while we dwell below,
From every onslaught of the foe.
All praise, eternal Son, to thee,
Whose advent sets thy people free,
Whom with the Father we adore,
And Spirit blest, for evermore. Amen.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin yıldızlarının yaratıcısı,
Halkının sonsuz ışığı,
Ey Jesu, hepimizin Kurtarıcısı,
Kullarını çağırdıkları zaman gör.
Sen, acı bir ağlamada yas tutuyorsun
Tüm yaratılış ölüme mahkum,
Harap bir yarışı kurtarmak için mi geldin
Göksel lütuf şifa hediyeler ile.
Sen geldin, gelinin damadı,
Dünyayı akşam gelgitine nasıl çekti,
Bakire bir tapınaktan ilerlemek,
İnsanoğlu, yine de Tanrı ilahi.
Yüce isminle, şimdi yüceltildi,
Tüm dizler bükülmeli, tüm kalpler eğilmelidir,
Ve göklerde ve yerde her şey kendi olacak
Yalnız o thou art Lord ve Kral.
Sana, Ey kutsal olan, dua ediyoruz,
O muazzam günde yargıcımız,
Aşağıda yaşarken bizi koru,
Düşmanın her saldırısından.
Tüm övgüler, ebedi oğul, sana,
Kimin gelişi halkını özgür kılıyor,
Babasıyla kime tapıyoruz,
Ve sonsuza dek Kutsal Ruh. Amin.