Elyane Celis — Un jour mon prince viendra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elyane Celis adlı sanatçının "Un jour mon prince viendra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parlé: Il est je ne sais où,
Un beau Prince charmant que j’ignore.
Je crois l’entendre sur un ton très doux
Me dire: «Je vous adore ! "
1. Un jour mon prince viendra,
Un jour il me dira
Ces mots d’amour, si troublants et tendres
Que j’aurais tant plaisir à entendre !
Qu’il vienne, je l’attends,
Craintive et c ur battant,
Dans ses bras, alors,
Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité !
Parlé: Je sais qu’un beau matin
Dans l'éclat d’un splendide cortège
Mon joli prince unira son destin
A celui de Blanche-Neige !
2 Un jour mon prince viendra,
Un jour il me dira
Ces mots d’amour, si troublants et tendres
Que j’aurais tant plaisir à entendre !
Qu’il vienne, je l’attends,
Craintive et c ur battant,
Dans ses bras, alors,
Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité !
Şarkı sözü çevirisi
Konuşulan: nerede olduğunu bilmiyorum,
Yakışıklı yakışıklı bir Prens.
Sanırım çok yumuşak bir tonda duyuyorum
Bana de ki: "seni seviyorum ! "
1. Bir gün prensim gelecek.,
Bir gün söyleyecek bana
Bu aşk sözleri, çok rahatsız edici ve İhale
Bunu duymaktan çok memnun olurum !
Bırak gelsin, onu bekliyorum.,
Korkulu ve yüreklendirici,
Kollarında, o zaman,
Benim güzel büyülü rüyam
Gerçek olacak !
Konuşulan: güzel bir sabah biliyorum
Muhteşem bir alayı parlaklığında
Güzel prensim kaderini birleştirecek.
Kar Beyaz!
2 Bir gün prensim gelecek,
Bir gün söyleyecek bana
Bu aşk sözleri, çok rahatsız edici ve İhale
Bunu duymaktan çok memnun olurum !
Bırak gelsin, onu bekliyorum.,
Korkulu ve yüreklendirici,
Kollarında, o zaman,
Benim güzel büyülü rüyam
Gerçek olacak !