Elysian Blaze — Sigils That Beckon Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elysian Blaze adlı sanatçının "Sigils That Beckon Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With five candles lit and incense burning
I compel my soul to open the gate
With blood running thick and third eyes yearning
I place my heart into the hands of fate
Spill the blood, fill the cup, five chants from dark pages,
I drink from the grail of ancients.
Fall… Deeper…
Rise… Sleeper…
In this Cathedral of lies, my cold heart will be the Zion Scriptures.
Only the cold word of hate and the sleeping dragon
Will awake these memories…
I beg of things that are not of Christ!
II) REYES OF THE COLD BLOOD
«Cold luminous eyes of blue,
May your gaze be my own,
For I crave the eternities of your forgotten race»
What will I see, through his eyes?
What will I feel, through his eyes?
…Reyes…
«WE ARE THE SIGILS THAT BECKON DEATH,
WE ARE THE RIGHT ANGLES THAT ARISE
LEFT"
And though my heart may weep,
I am comforted at this loss…
«WE ARE THE SIGILS THAT BECKON DEATH,
WE ARE THE RIGHT ANGLES THAT ARISE
LEFT»
And through these cold gates,
I will see you there if you shall await…
To bleed me dry.
Rise above, with all five angles,
Levitate, and the heavens we shall travel!
BLEED ME!
BLEED ME DRY!
III) GATE OF THE COLD SON
«PASSIVE MOON, ARCANE THRONE»
Are these the lands I’ve so yearned?
Are these the mountains of my blood?
I shall arise once again,
As the cold son
HEAR MY CALL!
Şarkı sözü çevirisi
Beş mum yaktı ve tütsü yaktı
Ruhumu kapıyı açmaya zorluyorum.
Kan akıyor kalın ve üçüncü gözler özlem
Kalbimi kaderin ellerine bırakıyorum.
Kan dökün, bardağı doldurun, karanlık sayfalardan beş tezahürat,
Eskilerin kasesinden içiyorum.
Düş ... Daha Derine…
Kalk ... Uyuyan…
Bu yalanlar Katedrali'nde, soğuk kalbim Zion Kutsal yazıları olacak.
Sadece nefretin soğuk kelimesi ve uyuyan ejderha
Bu anıları uyandıracak…
İsa'ya ait olmayan şeyler için yalvarıyorum!
II) SOĞUK KAN REYES
"Soğuk parlak mavi gözler,
Bakışların kendi kendime olabilir ,
Unutulmuş ırkının sonsuzluğunu istiyorum.»
Gözlerinden ne göreceğim?
Gözlerinden ne hissedeceğim?
... Reyes…
"BİZ ÖLÜMÜ ÇAĞIRAN İŞARETLERİZ,
BİZ ORTAYA ÇIKAN DOĞRU AÇILARIZ
SOL"
Ve kalbim ağlayabilir,
Bu kayıpta teselli ediyorum…
"BİZ ÖLÜMÜ ÇAĞIRAN İŞARETLERİZ,
BİZ ORTAYA ÇIKAN DOĞRU AÇILARIZ
SOL»
Ve bu soğuk kapılardan,
Eğer beklerseniz orada görüşürüz.…
Kanımı kurutmak için.
Beş açı ile Daha Yükseğe çıkın,
Havaya kalk ve gökleri dolaşalım!
KANIMI AKIT!
KANIMI KURUTUN!
III) SOĞUK OĞUL KAPISI
"PASİF AY, GİZLİ TAHT»
Bu kadar özlediğim topraklar bunlar mı?
Bunlar kanımın Dağları mı?
Bir kez daha ayağa kalkacağım.,
Soğuk oğlu olarak
ÇAĞRIMI DUY!