Elysian Fields — Ashes In Winter Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elysian Fields adlı sanatçının "Ashes In Winter Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s true
My life has been full of regrets, baby
For me It’s been the only way it could be Maybe
Remember the night I broke your favorite chair
Perfectly
We threw the pieces into the fire
It was January
And watched the fire burn through the night
Then woke to ash in winter light
And I’d drag you off to bed
Sleepyhead
As the sounds of the school yard
Drifted through our dreams
It’s strange going back there
Every one’s gone
It’s natural
People move out
People pass on Like my mom
We slept in her hospital room every night
Together
And when she couldn’t talk anymore
We sang to her
And when you’re all alone, pretty baby
I’ll meet you in the deep
Til you’re fast asleep
And when the cities burning, little baby
I’ll climb to your window
And carry you away
It’s true
My life has been full of regrets, baby
Sometimes I wonder if you’d take it all back
Never
You’re still the only one I can talk to What you gonna do You’ve gotta journey around the bend
To make it start again
Make it start again
Make it start again
Make it start again
Make it start again
Şarkı sözü çevirisi
Doğrudur
Hayatım pişmanlıklarla doluydu bebeğim.
Benim için tek yol bu olabilir belki
En sevdiğin sandalyeyi kırdığım geceyi hatırlıyor musun?
Gayet
Parçaları ateşe attık.
Ocak ayıydı
Ve gece boyunca ateşin yanmasını izledim
Sonra kış ışığında kül uyandım
Ve seni yatağa sürüklerdim
Uykucu
Okul bahçesinin sesleri gibi
Rüyalarımızda sürüklendi
Oraya geri dönmek çok garip.
Her biri gitti
Doğaldır
İnsanlar dışarı taşımak
İnsanlar annem gibi geçiyor.
Her gece onun hastane odasında uyuduk.
Birlikte
Ve artık konuşamadığında
Ona şarkı söyledik.
Ve yapayalnız olduğunda, güzel bebek
Seninle derinlerde buluşacağım.
Uyuyana kadar
Ve şehirler yandığında, küçük bebek
Pencerene tırmanacağım.
Ve seni uzaklara götürüyorum
Doğrudur
Hayatım pişmanlıklarla doluydu bebeğim.
Eğer hepsini geri almak istiyorum, bazen merak ediyorum
Asla
Hala konuşabileceğim tek kişi sensin. ne yapacaksın?
Yapmak için yeniden başlatmak
Tekrar başlatıyoruz
Tekrar başlatıyoruz
Tekrar başlatıyoruz
Tekrar başlatıyoruz