Elysian Fields — Red Riding Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elysian Fields adlı sanatçının "Red Riding Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trap her in the woods see her hood flashing red through the pines
Briars in her hair, bloody lip, where I’ll sip, lapping red just like wine
Granny’s got a plan take my hand little girl, darling child
Let me keep you warm, wrap you up from the wet and the wild
My what big eyes you have
My what big hands you have
My what hot breath you have
My what sharp teeth you have
Nana how you’ve changed I feel strange, pardon me I’m a mess
Can you give a hand helping me from the binds of this dress
Look at me I’m torn, all the rips, guess I slipped caught a fright in the woods
Nana you look funny, tell me dear, are you not feeling good
My what big eyes you have
My what big hands you have
My what hot breath you have
My what sharp teeth you have
My what big eyes you have
My what big hands you have
My what hot breath you have
My what sharp teeth you have
Şarkı sözü çevirisi
Çamlar ile hood yanıp sönen kırmızı onu görmek ormanda tuzak onu
Saçlarında kuşburnu, kanlı dudak, yudumlayacağım, şarap gibi kırmızı alıştırma
Büyükannenin bir planı var elimi tut küçük kız, sevgili çocuk
Seni sıcak tutmama izin ver, seni ıslak ve vahşi sarın
Ne büyük gözlerim var
Ne büyük ellerim var
Ne sıcak nefesim var
Ne kadar keskin dişlerin var
Nana, nasıl değiştin, garip hissediyorum, özür dilerim, tam bir karmaşayım.
Bu elbisenin bağlarından bana yardım EDEBİLİR MİSİN
Bana bak, yırtıldım, tüm akıntılar, sanırım kaydım, ormanda bir korku yakaladım
Nana komik görünüyorsun, söyle canım, iyi hissetmiyor musun
Ne büyük gözlerim var
Ne büyük ellerim var
Ne sıcak nefesim var
Ne kadar keskin dişlerin var
Ne büyük gözlerim var
Ne büyük ellerim var
Ne sıcak nefesim var
Ne kadar keskin dişlerin var